Du 19 au 22 mai 1955, à l'occasion du 11^e Congrès national du Mouvement républicain populaire (MRP) qui se tient à Marseille, Joseph Dumas, député de la Seine tire le bilan de la situation de l'Union française. Rappelant les conséquences tragiques de la perte de l'Indochine, il appelle la France à répondre aux attentes de l'Afrique noire et revient sur la situation en Tunisie, au Maroc et en Algérie. En juin 1955, Joseph Dumas publie son rapport dans Forces nouvelles, l'hebdomadaire du MRP.

Cette brochure intitulée Les Français devant les problèmes d'outre-mer, décrit la catastrophe économique et politique qui résulterait de l'abandon ou de la sécession des possessions d'outre-mer. Dans la préface, Georges Rey, ancien administrateur colonial en Côte d'Ivoire, rappelle la chance commune que représentent pour la France et pour les territoires d'outre-mer, l'existence et le maintien d'un grand ensemble politique et économiquee

Le 17 mai 1956, Gaston Defferre, ministre de la France d'outre-mer, adresse à Guy Mollet, président du Conseil français, une lettre détaillée dans laquelle il décrit l'importance pour la France de lier le sort des territoires de l'Union française au Marché commun européen en discussion.

Le 24 mai 1956, Pierre Uri, directeur de la division "Économie générale" à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), rédige une note dans laquelle il examine les aspects économiques et politiques d'une éventuelle association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) français à la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 23 août 1956, dans le cadre des négociations de Val Duchesse sur la mise en place d'un futur marché commun, Pierre Alby, secrétaire général adjoint du Comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne à la présidence du Conseil transmet une série de notes sur les investissements français en Algérie au cours de la période 1830-1955 et les investissements à prévoir dans les dix années à venir.

Le 23 août 1956, Pierre Alby, secrétaire général adjoint du Comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne à la présidence du Conseil transmet une note sur les conditions principales à prendre en considération pour une entrée de l'Algérie dans le marché commun européen. Ces notes doivent servir à préparer la négociation sur les relations des pays d'outre-mer au marché commun, discutées à Val Duchesse.

Cette note sur les échanges commerciaux de l'Algérie fait partie de la série de documentation envoyée le 23 août 1956, par Pierre Alby, secrétaire général adjoint du Comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne à la présidence du Conseil. Ces notes doivent servir à préparer les négociations de Val Duchesse notamment en ce qui concerne l'association des pays et territoires d'outre-mer au marché commun.

Le 30 août 1956, le groupe de travail de la commission interministérielle française, chargé de préparer les modalités d'association des pays d'outre-mer au marché commun européen en négociation, présente ses conclusions. Les problèmes abordés couvrent les questions de développement industriel, les niveaux de droits de douane et la libre circulation des travailleurs.

Le 5 octobre 1956, la commission interministérielle du Marché commun, dite "comité Verret", décrit la position de la France en ce qui concerne l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) au Marché commun.

Le 27 octobre 1957, à l'occasion du huitième congrès interparlementaire franco-belge de Liège, Luc Durand-Réville, sénateur du Gabon et président de la section de l'Afrique équatoriale du Comité central français pour l'outre-mer (CCFOM), présente un rapport sur l'intégration éventuelle des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) dans la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 21 novembre 1956, la commission interministérielle du marché commun propose une révision à la note que le groupe de travail des pays d'outre-mer avait présenté la veille. Cette commission, sous la direction d'Alexandre Verret, est chargée d'organiser la communication entre les négociateurs et les ministères français. La commission propose un processus complexe d'étapes d'association de la zone franc et des Six, en passant par la création de deux unions douanières qui se fusionneraient à terme.

En 1956, dans le cadre des négociations sur le marché commun européen, le groupe de travail des pays d'outre-mer au sein de la commission interministérielle pour le marché commun élabore un tableau détaillant les données statistiques relatives aux importations des pays d'outre-mer pour la période allant de 1952 à 1955.

Préparé par la commission interministérielle pour le marché commun, ce tableau compare, pour certains produits, le tarif douanier de l'Afrique occidentale française et la moyenne arithmétique des quatre tarifs douaniers des pays (République fédérale d'Allemagne, Benelux, Italie et France) participant à la Conférence de Bruxelles.

[En 1956] la direction générale des douanes et droits indirects rédige une note analysant l’hypothèse d'une intégration dans le Marché commun du seul territoire français européen, à l'exclusion des pays d'outre-mer de la zone franc.

Le 28 décembre 1956, Georges Boris, ancien conseiller de Pierre Mendès France, fustige dans les colonnes de l'hebdomadaire français L'Express les projets d'inclusion des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) dans la Communauté économique européenne (CEE).

Le 15 janvier 1957, Robert Lemaignen, président de la Société commerciale des ports africains de l'Afrique-Occidentale française (A-OF) et président de la Commission des relations économiques internationales du Conseil national du patronat français (CNPF), présente à Paris un rapport dans lequel il décrit les enjeux et les attributions de la future Communauté économique européenne (CEE) en ce qui concerne l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM).

Le 15 janvier 1957, le Bulletin du Centre international d'informations, bimensuel français, publie un numéro spécial qui examine la question de l'association des pays d'outre-mer au marché commun européen et rappelle les choix politiques qui s'offrent à la France en la matière. Faire le marché commun, en y incluant les pays d'outre-mer permettrait de concilier l'unité de l'ensemble français avec le développement de l'outre-mer.

Le 18 janvier 1957, Léopold Sédar Senghor, député du Sénégal et membre du groupe de la Convention africaine à l'Assemblée nationale française, s'inquiète des éventuelles conséquences économiques et politiques de l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Am 5. Februar 1957 verfasst die Direktion für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten des französischen Außenministeriums einen Vermerk, in dem es die Positionen der unterschiedlichen Delegationen zum Thema der Assoziierung der Überseeländer und gebiete (PTOM) mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zusammenfasst.

Lors de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et pour l'Euratom, la délégation française décrit les données du problème posé par l'association économique des pays et territoires d'outre-mer à la future Communauté économique européenne (CEE).

En octobre 1956, les autorités belges et françaises préparent un rapport commun dans lequel elles examinent les modalités financières de l'éventuelle association des pays et territoires d'outre-mer dont elles ont la responsabilité à la future Communauté économique européenne (CEE). Le rapport sera examiné, le 15 novembre 1956, par le comité des chefs de délégation de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom.

Am 16. November 1956 richtet die französische Delegation bei der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom einen Vermerk an den Delegationsleiterausschuss, in dem sie ihre Prioritäten betreffend die Einbeziehung der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) in die zukünftige Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) darlegt.

Le 24 novembre 1956, après avoir examiné le projet franco-belge, le comité des chefs de délégation de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom fait le point sur les enjeux et sur les modalités d'une éventuelle association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 28 novembre 1956, la délégation néerlandaise au sein du groupe ad hoc des territoires d'outre-mer créé par le comité du Marché commun de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom établit un questionnaire dans lequel elle fait l'inventaire des points techniques que soulèvent les propositions franco-belges sur l'éventuelle association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) au Marché commun.

En décembre 1956, la délégation belge aux négociations de Val Duchesse rédige une note dans laquelle elle définit la position du Congo belge et du Ruanda-Urundi dans la perspective d'une éventuelle participation des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 6 décembre 1956, la délégation allemande au sein du groupe ad hoc des territoires d'outre-mer créé par le comité du Marché commun de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom établit un questionnaire dans lequel elle fait l'inventaire des points à éclaircir en ce qui concerne le régime des investissements publics dans la perspective d'une éventuelle association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) au Marché commun.

Am 10. Dezember 1956 erstellt die deutsche Delegation innerhalb der Ad hoc-Gruppe für die überseeischen Gebiete, die vom Ausschuss des Gemeinsamen Marktes der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom eingesetzt wurde, in Paris einen Fragebogen mit einer Auflistung der zu klärenden Punkte hinsichtlich einer möglichen Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) mit dem Gemeinsamen Markt.

Le 10 décembre 1956, la délégation italienne au sein du groupe ad hoc des territoires d'outre-mer créé par le comité du Marché commun de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom dresse à Paris une liste de questions au sujet d'une éventuelle association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) au Marché commun.

Le 18 décembre 1956, Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères et président de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, établit un projet de préambule qui établit les objectifs et les modalités de l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 6 janvier 1957, Pierre Uri, directeur de la division "Économie générale" à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), rédige à titre personnel un aide-mémoire dans lequel il propose des solutions concernant le problème des territoires d'outre-mer, notamment sur la question de la participation des pays communautaires à la charge des investissements.

Am 20. Januar 1957 legen die Delegationsleiter der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom die Grundsätze und Modalitäten der Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) fest.

Le 1er février 1957, lors des négociations de Val Duchesse, la délégation française présente une note au sujet de la contribution financière de la France aux investissements sociaux dans les pays et territoires extra-européens de la zone franc susceptibles de participer au marché commun.

Am 18. Februar 1957 tagen die Außenminister der sechs Teilnehmerstaaten der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom von Val Duchesse in Paris, um abschließend über die Modalitäten für die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) mit der künftigen Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zu beraten.

Am 19. und 20. Februar 1957 treffen sich die Regierungschefs und Außenminister der sechs Teilnehmerstaaten an der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom im Hôtel Matignon in Paris, um über die laufenden Verhandlungen in Val Duchesse zu beraten und die letzten politischen Entscheidungen hinsichtlich des Eigentums der Euratom an spaltbarem Material und der Modalitäten für die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) mit der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zu fällen.

Le 20 février 1957, le secrétariat de la Conférence des chefs de gouvernement des Six, rédige un relevé des décisions intervenues au cours de la réunion des chefs de gouvernements sur l'association des territoires d'outre-mer au marché commun, qui détaille notamment l'investissement financier des Six dans ces territoires et qui précise le régime des échanges qui sera appliqué.

„Koste es was es wolle – die Nuss wird geknackt!“ Am 21. Februar 1957 reagiert der Karikaturist Conrad auf den Beschluss der sechs Staats- und Regierungschefs, die überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) mit der zukünftigen Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zu assoziieren, und zeichnet in der Tageszeitung Westdeutsche Allgemeine Zeitung einen ironischen Kommentar der Haltung Frankreichs, das seine europäischen Partner unter Druck setzt, um den Handel der Erzeugnisse aus der Französischen Union zu fördern und ihre Entwicklung zu finanzieren.

Le 18 mars 1957, le Conseil des ministres néerlandais prend position par rapport au régime d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

"Marché commun: Allez Michel, ferme les yeux et pense à l'Europe !" En 1957, le caricaturiste allemand Köhler illustre les réticences de la République fédérale d'Allemagne (RFA) à participer au financement des pays et territoires d'outre-mer, essentiellement français, associés à la Communauté économique européenne (CEE).

Dans ses Mémoires, Johannes Linthorst Homan, ancien chef de la délégation néerlandaise lors des négociations des Six à Val Duchesse, évoque les difficultés posées par l'exigence française de l'association à la Communauté économique européenne (CEE) des pays et territoires d'outre-mer (PTOM).

Le 25 mars 1957, les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas signent à Rome le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) dont la quatrième partie fixe les principes et les modalités de l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) au Marché commun.

Le 6 janvier 1957, le quotidien gantois La Flandre libérale décrit les arguments avancés en France par les opposants à l'idée d'Eurafrique et au projet d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Le 16 janvier 1957, le quotidien français Combat décrit les enjeux et les difficultés de l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) français à la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 20 février 1957, le périodique italien Critica sociale définit les enjeux de la création d'un marché commun en Europe et de l'association à la Communauté économique européenne (CEE) des pays et territoires d'outre-mer (PTOM).

Le 22 février 1957, la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) et son organisation régionale européenne font une déclaration commune sur les enjeux de l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) au Marché commun.

Le 24 février 1957, en prenant appui sur le cas du Congo belge, le quotidien libéral carolorégien La nouvelle gazette se réjouit du régime d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Le 25 février 1957, Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères et président de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, prononce devant le Cercle industriel et commercial des anciens officiers de réserve et officiers "Mars et Mercure" un discours dans lequel il décrit certains des enjeux économiques et politiques du Marché commun, notamment en ce qui concerne l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM).

Le 1er mars 1957, Roger Motz, membre du Sénat de Belgique et président du Parti libéral belge (PLB), décrit dans le quotidien bruxellois La dernière heure les enjeux internationaux et les avantages du régime d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Am 8. März 1957 berichtet das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Nairobi über die öffentlichen Reaktionen und Kommentare in der kenianischen Presse hinsichtlich der Gründung eines gemeinsamen europäischen Marktes.

Le 16 mars 1957, Paul Rohr, président de la commission des Affaires étrangères du Parti libéral belge (PLB), pointe dans le quotidien carolorégien La nouvelle gazette les enjeux économiques et politiques de l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Le 17 mars 1957, Maurice Masoin, professeur d'économie à l'Université catholique de Louvain (UCL), décrit dans l'hebdomadaire bruxellois Le Phare dimanche les enjeux du régime d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE) en mettant notamment l'accent sur la situation particulière du Congo belge.

„Die Oase“. Am 28. März 1957 kritisiert die französische kommunistische Tageszeitung L’Humanité scharf das Eurafrika-Vorhaben, das sie mit der Ausbeutung der Erdölvorkommen in der Sahara durch anglo-amerikanische Ölfirmen und deutsche Konzerne gleichsetzt.

Le 12 mars 1957, le baron Jean-Charles Snoy et d'Oppuers, secrétaire général du ministère belge des Affaires économiques et président de la délégation belge à la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, dresse devant un parterre de fonctionnaires belges un bilan de la relance européenne et des négociations de Val Duchesse, notamment en ce qui concerne l'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la future Communauté économique européenne (CEE).

En mars 1957, Raymond Scheyven, député catholique de Bruxelles, décrit dans La Revue politique, organe du Parti social-chrétien (PSC), les principes et les modalités du régime d'associations des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE) sous l'angle, notamment, de la situation du Congo belge.

En avril 1957, l'économiste belge Louis Ameye décrit dans les colonnes du périodique Belgique d'outre-mer les principes et les modalités du régime d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Le 14 mars 1958, le comité de l'Association des intérêts coloniaux belges (AICB), qui rassemble les dirigeants des entreprises établies au Congo belge, présente à l'Assemblée générale son rapport annuel dans lequel il se félicite du régime d'association des pays et territoires d'outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE).

Carte publiée par le service de presse et d'information des Communautés européennes figurant les six pays membres de la Communauté économique européenne (CEE) et les pays et territoires d'outre-mer (PTOM) associés en date du 1er juillet 1961.