In this interview, Jean-Jacques Kasel, Director of the Budget in the General Secretariat of the Council of the European Communities from 1981 to 1984, discusses the turbulent climate that prevailed at that time between the two branches of budgetary authority (the European Parliament and the Council) during each annual budgetary procedure.