Dans cet extrait d'interview, Josep Borrell, président du Parlement européen (2004-2007), analyse les difficultés de communiquer le projet européen en l’absence d’un espace public commun. Il évoque également les complexités du modèle sui generis de relations interinstitutionnelles au sein de l’UE, si diffèrent du paradigme classique de Montesquieu de séparation des pouvoirs.