Am 9. März 1970 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um die Grundsätze der Verwirklichung des Stufenplans für eine Wirtschafts- und Währungsunion der EWG entsprechend dem Werner-Plan zu prüfen.
Am 13. April 1970 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um eine Bilanz der ersten Sitzungen des Werner-Ausschusses zu ziehen, der einen Bericht über die stufenweise Verwirklichung einer Wirtschafts- und Währungsunion der EWG erstellen soll.
On 11 May 1970, the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (EEC), chaired by Baron Ansiaux, meets in Basel to analyse the work of the Werner Committee, tasked with drawing up a report on the establishment by stages of an economic and monetary union in the EEC.
On 29 May 1970, the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (EEC), chaired by Baron Ansiaux, meets in Venice to examine the Werner Report on the establishment by stages of a European economic and monetary union.
On 8 June 1970, the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (EEC), chaired by Baron Ansiaux, meets in Basel to examine the Werner Report on the establishment by stages of a European economic and monetary union.
Nach dem Beschluss, die Arbeiten des Werner-Ausschusses zu vertiefen, wird der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitzenden Baron Ansiaux um eine Stellungnahme zu den in dem vorläufigen Bericht vorgelegten Vorschlägen gebeten. Dieses Thema wird anlässlich der 42. Sitzung des Ausschusses der Präsidenten am 6. Juli 1970 in Basel diskutiert.
Following the decision to extend the work of the Werner Group, the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (EEC), chaired by Baron Ansiaux, is asked to deliver a technical opinion on the proposals in the interim report. A debate is held on this issue during the 43rd meeting of the Committee of Governors on 12 and 13 September 1970 in Basel.
On 8 November 1970, the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (EEC), chaired by Baron Ansiaux, meets in Basel to analyse the final report by the Werner Committee on the establishment by stages of a European economic and monetary union.
Am 12. Dezember 1970 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um den Abschlussbericht des WernerAusschusses über die stufenweise Verwirklichung einer europäischen Wirtschafts- und Währungsunion sowie die Vorschläge der Kommission an den Rat vom 29. Oktober 1970 zu prüfen.
On 9 January 1971, the Committee of Governors of the Central Banks of the Member States of the European Economic Community (EEC), chaired by Baron Ansiaux, meets in Basel to examine the Werner Report on the establishment by stages of a European economic and monetary union.
Am 6. März 1971 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um die Entschließungen und Beschlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 8. und 9. Februar zu prüfen.
Am 19. April 1971 tritt der Ausschuss der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) unter dem Vorsitz von Baron Ansiaux in Basel zusammen, um die Entschließungen und Beschlüsse des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 8. und 9. Februar zu prüfen.