"Représentation concrète des nombreuses possibilités de sauvetage (conférences) pour une Europe en danger de mort... Mais non, soit raisonnable, la bouée qui est accrochée là-bas nous coûterait trop cher ! Regarde plutôt tous les beaux plans que nous élaborons pour ton sauvetage. Soit un peu patiente, Europe !..." En avril 1950, la revue satirique allemande Der Tintenfisch illustre l'accumulation de projets destinés à sauver l'Europe en construction.
"Messieurs, vous avez tout intérêt à rester en bon terme avec moi, en effet je pense devenir la troisième force..." En 1957, le caricaturiste allemand Köhler pose la question du rôle de l'Europe sur la scène internationale.
La nécessité de la construction européenne: renforcer l'économie
En 1962, Jean Monnet, ancien président de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), appelle dans les colonnes du Bulletin de la Communauté économique européenne les États européens à créer une Europe unie, démocratique et sociale .
Le 29 mars 1977, le caricaturiste Fritz Behrendt figure dans les colonnes du quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung l'Europe des Neuf comme "L'Europe en route" handicapée par une succession de crises gouvernementales et de dissensions internes.
Le 1er janvier 1993, le marché intérieur entre en vigueur. Il comporte un espace sans frontières intérieures dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée.
En 1995, le caricaturiste allemand Hanel illustre les lenteurs, sous le regard méfiant de Boris Eltsine, président de la fédération de Russie, du processus d'élargissement de l'Union européenne aux pays d'Europe centrale et orientale (PECO).
Le 19 octobre 1987, Felipe González Márquez, Premier ministre d'Espagne, prononce à l'Institut universitaire européen (IUE) de Florence un discours dans lequel il explique les raisons qui ont poussé son pays à adhérer aux Communautés européennes et plaide pour la réalisation d'un espace commun intégré en Europe et pour la mise en œuvre d'une meilleure coopération en matière de politique étrangère européenne.
