"N'aie pas peur, ce ne sont pas les Turcs. Ce ne sont que la lune et l'étoile du soir". En 2004, le caricaturiste allemand Hanel illustre les craintes d'une partie de l'opinion publique européenne face à l'éventuelle adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

"De nouveaux membres arrivent". En 2005, le caricaturiste Behrendt illustre l'embarras de José Manuel Durão Barroso, président de la Commission européenne, face aux enjeux de la demande d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

Le 9 janvier 2006, lors d'une conférence de presse organisée à Vienne après une réunion de travail du gouvernement autrichien avec la Commission européenne, Wolfgang Schüssel, chancelier autrichien et président en exercice du Conseil de l'Union européenne, définit les conditions d'ouverture des négociations d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.