Photo de famille des signataires du Traité de Paris instaurant la CECA (Communauté européenne du Charbon et de l'Acier). De gauche à droite: Paul van Zeeland (B), Joseph Bech (L), Joseph Meurice (B), Carlo Sforza (I), Robert Schuman (F), Konrad Adenauer (BRD), Dirk Stikker (NL) et Johannes van den Brink (NL).
"Refusé !" En 1954, Pierre Mendès France, président du Conseil français, refuse, malgré les supplications du secrétaire d'État américain John Foster Dulles et du ministre britannique des Affaires étrangères Anthony Eden, toute forme de participation des forces allemandes à une Communauté européenne de défense (CED).
"Hallo, par ici !" Si en 1954, la République fédérale d'Allemagne (RFA) réarmée ne peut adhérer à la Communauté européenne de défense (CED) avortée, les portes de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) restent largement ouvertes pour accueillir les troupes allemandes.