Nous nous efforçons de mettre à jour le contenu de nos pages en langue française. Cette version n’étant actuellement pas disponible, nous vous remercions de votre compréhension et vous prions de vous reporter sur une autre langue.
Interview de Pierre Pescatore: les relations entre les trois comités lors des négociations (Luxembourg, 10 septembre 2003)
SonDans cette interview, Pierre Pescatore, ancien conseiller légal au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et membre du groupe de rédaction au sein de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, évoque la nature des relations qui se sont nouées au cours des discussions à Val Duchesse entre les membres du groupe du Marché commun, du groupe de l'Euratom et du groupe de rédaction.
Interview de Pierre Pescatore: composition et fonctionnement du "groupe de rédaction" (Luxembourg, 10 septembre 2003)
SonDans cette interview, Pierre Pescatore, ancien conseiller légal au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et membre du groupe juridique au sein de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, décrit la composition et le mode de fonctionnement du groupe de rédaction chargé à Val Duchesse de l'élaboration des dispositions générales et de la mise en forme juridique des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA).
Interview de Pierre Pescatore: la répartition des tâches au sein du groupe de rédaction (Luxembourg, 10 septembre 2003)
SonDans cette interview, Pierre Pescatore, ancien conseiller légal au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et membre du groupe de rédaction au sein de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, décrit la répartition des tâches au sein du comité chargé à Val Duchesse de l'élaboration des dispositions générales et de la mise en forme juridique des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA).
Interview de Pierre Pescatore: les relations entre le groupe juridique et les chefs de délégation (Luxembourg, 10 septembre 2003)
SonDans cette interview, Pierre Pescatore, ancien conseiller légal au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et membre du groupe juridique au sein de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, explique la nature des relations qui se sont nouées à Val Duchesse entre le groupe de rédaction et le comité des chefs de délégation.