In diesem Interview beschreibt Georges Berthoin, von 1952 bis 1956 Leiter des Büros von Jean Monnet und später von René Mayer im Vorsitz der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), die Stimmung, die Anfang der fünfziger Jahre in der Hohen Behörde und in den Verwaltungsorganen der Gemeinschaft in Luxemburg herrschte.

The first Rules of Procedure of the High Authority of the European Coal and Steel Community, adopted at its session held on 5 November 1954.

At its session held on 5 November 1954, the High Authority of the European Coal and Steel Community adopts its General Rules of Organisation.

The first Rules of Procedure of the Commission of the European Atomic Energy Community, adopted at its session held on 8 June 1960.

Am 13. Dezember 1961, verabschiedet die Kommission der Europäischen Atomgemeinschaft eine Änderung zu Artikel 11 ihrer Geschäftsordnung vom 8. Juni 1960.

Erste Geschäftsordnung der Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, verabschiedet während ihrer Sitzung vom 9. Januar 1963.

Rules of Procedure of the Commission which entered into force on 1 January 2001.

Commission decision of 7 July 2004 amending its Rules of Procedure.

In this interview, António Vitorino, Member of the European Commission with special responsibility for justice and home affairs from 1999 to 2004, explains the organisation and operation of the Commission on the basis of the principle of collective responsibility.