Le 25 mars 1957, les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas signent à Rome le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE).

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) énumère, dans son annexe I, les produits et les positions des droits du tarif douanier commun.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) énumère, dans son annexe II, les produits agricoles soumis aux droits du tarif douanier commun.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) énumère, dans son annexe III, la liste des transactions invisibles afférentes aux échanges de marchandises, de services et de capitaux, ainsi qu'aux transferts de capitaux et de salaires.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole qui fixe la mission et les statuts de la Banque européenne d'investissement (BEI).

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient une convention relative aux pouvoirs, aux compétences et au financement de l’Assemblée, de la Cour de justice et du Comité économique et social communs à la CEE et à la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom).

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole - signé à Bruxelles le 17 avril 1957 - qui fixe les privilèges et les immunités de la CEE.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole - signé à Bruxelles le 17 avril 1957 - qui fixe le statut des juges et des avocats généraux, l'organisation et la procédure de la Cour de justice de la CEE.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif au contingent tarifaire pour les importations de café vert en Italie, en Belgique, au Luxembourg et aux Pays-Bas.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif au contingent tarifaire pour les importations de bananes en RFA.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif à son application aux parties non européennes du Royaume des Pays-Bas.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif aux droits de douane et aux taxes d'effet équivalent appliqués aux huiles minérales et à certains de leurs dérivés.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif au régime à appliquer aux produits relevant de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) à l'égard de l'Algérie et des départements d'outre-mer (DOM) de la République française.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif aux marchandises originaires et en provenance de certains pays et bénéficiant d’un régime particulier à l’importation dans un des six États membres.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif aux situations agricole et démographique particulières du Grand-Duché de Luxembourg.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif à l'octroi à l'Italie des ressources de la Banque européenne d'investissement et du Fonds social européen compte tenu de son programme décennal d'expansion économique et de relèvement du niveau de vie de la population (Plan Vanoni).

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif aux dispositions intéressant la France en ce qui concerne les taxes, les aides et la rémunération des heures supplémentaires.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté économique européenne (CEE) contient un protocole relatif au commerce intérieur allemand et aux problèmes connexes.

Le 25 mars 1957, les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas signent à Rome le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom).

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) énumère, dans son annexe I, les domaines de recherche nucléaire dans lesquels s'exerce l'action de la Commission de l'Euratom.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) dresse, dans son annexe II, la liste des secteurs industriels qui sont tenus de communiquer à la Commission d'Euratom les projets d'investissement concernant les installations nouvelles et certains remplacements ou transformations.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) dresse, dans son annexe III, la liste des avantages susceptibles d'être octroyés aux entreprises communes dont les activités revêtent une importance primordiale pour le développement de l'industrie nucléaire dans la Communauté.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) dresse, dans son annexe IV, la liste des biens et des produits auxquels s'applique le marché commun nucléaire.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) fixe, dans son annexe V, le programme initial des travaux et de l'enseignement que le Centre commun de recherches devra exécuter dans un délai de cinq ans à dater de l'entrée en vigueur du traité.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) contient un protocole - signé à Bruxelles le 17 avril 1957 - qui fixe le statut des juges et des avocats généraux, l'organisation et la procédure de la Cour de justice d'Euratom.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) contient un protocole - signé à Bruxelles le 17 avril 1957 - qui fixe les privilèges et les immunités d'Euratom.

Signé le 25 mars 1957 à Rome par les représentants de la République fédérale d'Allemagne (RFA), de la Belgique, de la France, de l'Italie, du Luxembourg et des Pays-Bas, le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom) contient un protocole relatif à l'application du traité Euratom aux parties non européennes du Royaume des Pays-Bas.

Le 7 mai 1957, saluant la signature le 25 mars à Rome des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), le Comité d'action pour les États-Unis d'Europe (CAEUE) adopte une résolution dans laquelle il invite les parlements des six pays membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) à ratifier au plus vite les traités que ceux-ci ont signés.

Le 23 juillet 1957, Pierre Uri, directeur de la division "Économie générale" à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), expose devant le Comité intérimaire pour le Marché commun et l'Euratom les risques que la proposition britannique de zone européenne de libre-échange pourrait faire courir à la Communauté économique européenne (CEE) avant même sa mise en œuvre effective.

Le 30 juillet 1957, Pierre Uri, directeur de la division "Économie générale" à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), rédige une note dans laquelle il examine les conditions auxquelles un marché commun doit satisfaire pour favoriser le développement économique des pays participants compte tenu de leur dimension.

Le 20 septembre 1957, Pierre Uri, directeur de la division "Économie générale" à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), rédige une note dans laquelle il dresse une liste des difficultés que pose la proposition britannique de zone de libre-échange aux pays membres de la Communauté économique européenne (CEE).

Le 16 septembre 1957, après une réunion du Comité interimaire pour le Marché commun et l'Euratom, Robert Marjolin, conseiller technique au cabinet du ministère français des Affaires étrangères évoque les conversations entre les six pays membres de la Communauté économique européenne, en vue de définir une position commune sur la zone de libre-échange.

Le 7 novembre 1958, Harold Macmillan, Premier ministre britannique, demande au président français de Gaulle de reconsidérer une nouvelle fois la position française vis-à-vis de la création d'une grande zone de libre-échange industrielle en Europe.

En octobre 1958, le Comité d'action pour les États-Unis d'Europe rédige une note sur les rapports futurs entre la Communauté économique européenne (CEE) et les pays tiers, notamment le Royaume-Uni, dans la perspective d'une zone de libre-échange.

En septembre 1957, l'Association des Chambres de commerce britanniques, la Fédération des industries britanniques et l'Union nationale des manufacturiers publient un rapport commun pour exposer leur point de vue sur l'établissement d'une zone européenne de libre-échange.

Le 9 juillet 1957, lors d'une réunion de la section britannique du Mouvement européen à Londres, le Premier ministre anglais Harold Macmillan fait une déclaration dans laquelle il insiste sur l'importance de la mise en place d'une zone de libre-échange en Europe.

Le 7 juin 1957, à l'occasion d'une réception à la Chambre de commerce britannique à Paris, David Eccles, président du Board of Trade, prononce un discours sur l'importance de la création d'une zone de libre-échange en Europe.

En avril 1957, la Fédération des industries britanniques (FBI) rend publiques ses positions par rapport au projet de zone de libre-échange en Europe dont elle tente par ailleurs de mesurer les effets sur l'économie du pays.

Le 6 février 1956, la Chambre de l'Industrie et du Commerce de Düsseldorf plaide pour la création du Marché commun après avoir eu recours à une zone de libre-échange comme étape intermédiaire.

En février 1957, le gouvernement britannique adresse à l'Organisation européenne de coopération économique (OECE) à Paris un mémorandum dans lequel il expose son point de vue sur la mise en place d'une zone européenne de libre-échange.

Le 7 novembre 1956, l'Association britannique des Chambres de commerce se déclare en principe favorable à la création d'une zone de libre-échange en Europe, mais elle rattache pourtant certaines conditions à son plein soutien.

Le 4 octobre 1956, Franz Etzel, vice-président de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), expose dans une note confidentielle adressée au chancelier allemand Konrad Adenauer son point de vue personnelle sur la proposition britannique de créer une grande zone de libre-échange en Europe.

En septembre 1957, l'économiste Maurice Masoin, professeur à l'Université catholique de Louvain et secrétaire général de l'Institut international des finances publiques (IIFP), décrit dans le périodique militaire Mars et Mercure les enjeux pour les industriels belges de la mise en œuvre imminente de la Communauté économique européenne (CEE).

En juillet 1957, l'économiste Fernand Baudhuin, professeur à l'Université catholique de Louvain, dresse un bilan de la coopération Benelux en la comparant aux enjeux de la future Communauté économique européenne (CEE).

Le 24 juillet 1957, Pierre Uri, directeur de la division "Économie générale" à la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), rédige pour Jean Monnet, président du Comité d'action pour les États-Unis d'Europe (CAEUE), une note dans laquelle il développe une série d'arguments favorables à ce que toutes les institutions de la CECA, de la Communauté économique européenne (CEE) et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) partagent un siège unique.