Maurice Lagrange, rédacteur du Traité CECA, puis avocat général à la Cour de justice pendant douze années, retrace l'histoire de la Cour de justice du Plan Schuman à l'Union européenne.

Albert Van Houtte, greffier de la Cour de justice de 1953 à 1982, contribue, avec ses souvenirs, à retracer "la petite histoire de la Cour" dans un ouvrage publié à l'occasion du 35ème anniversaire de cette institution. Avec un ton informel et parfois anecdotique, il évoque l'installation de la Cour à Luxembourg, les déménagements successifs, les premières tâches, l'origine du sceau de la Cour et des toges des magistrats, etc.

Albert Van Houtte, greffier de la Cour de justice de 1953 à 1982.

Le 10 décembre 1952 a lieu à Luxembourg, l'assermentation des premiers juges de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.

Le 10 décembre 1952 a lieu, à Luxembourg, l'assermentation des premiers juges de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier.

In seiner Rede anlässlich der Eröffnungssitzung des Gerichtshof der EGKS beschreibt der Präsident der Hohen Behörde Jean Monnet den Platz und die Rolle der Institution in der Funktionsweise der EGKS. Er betont das supranationale Wesen der Aufgaben, die dieser neue Gerichtshof erfüllen muss.

Convention relative à certaines institutions communes aux Communautés européennes annexée au Traité instituant la Communauté économique européenne. Version révisée.

In seiner Rede anlässlich der Eröffnungssitzung des Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) spricht der luxemburgische Außenminister Joseph Bech von einem Wendepunkt in der Geschichte der internationalen Rechtsprechung. Der Gerichtshof der EGKS ist tatsächlich der erste Hof, dessen Entscheidungen für die Staaten bindend sind. Das ergibt sich aus den supranationalen Befugnissen im Vertrag, den die Sechs am 18. April 1951 in Paris unterzeichneten.

Am 10. Dezember 1952 ergreift der belgische Außenhandelsminister Joseph Meurice auf der Eröffnungssitzung des Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl das Wort. Er unterstreicht die wichtige Rolle des Hofes für die Wahrung der "Grundlagencharta" der EGKS.

Der erste Präsident des Gerichtshofes der EGKS ist der Italiener Massimo Pilotti. In seiner Eröffnungsrede unterstreicht er die schwierige Arbeit, die den Gerichtshof erwartet und bei der es um die Entscheidung einer neuen Art von Konflikten geht: Mögliche Konflikte zwischen Staaten und einer supranationalen Behörde.

Première et dernière pages du premier arrêt rendu par la Cour de justice de la CECA le 20 décembre 1954. La première page comporte le logo Curia avec la mention "Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier" ainsi que le cachet en hostie. La dernière page reprend le dispositif de l'arrêt avec les signatures du président, des juges et du greffier.

Le Populaire, dans un article du 4 février 1958, dresse un premier bilan de la Cour de justice CECA et aborde la future Cour de justice des Communautés européennes.

Discours du 7 octobre 1958 du Président de la Cour de justice, Andreas Matthias Donner, à l’occasion de l’installation de la Cour de justice unique des Communautés européennes. Donner souligne la grande responsabilité confiée aux membres de la Cour afin de développer les normes juridiques dans un nouveau domaine et poursuivre ainsi les objectifs des trois Communautés.

Paul Finet, président de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier du 13 janvier 1958 au 14 septembre 1959, prononce un discours à l'occasion de l'audience solennelle de la Cour de justice des Communautés européennes du 7 octobre 1958, date à laquelle la Cour de justice unique entre en fonction.

La Cour de justice des Communautés européennes succède à la Cour de justice de la CECA lors d'une séance solennelle, le 7 octobre 1958, à Luxembourg.

Première et dernière pages du premier arrêt concernant le Traité de Rome rendu par la Cour de justice le 19 décembre 1961.

Allocution prononcée le 4 décembre 1992 par Jacques Santer, Premier ministre luxembourgeois, à l'occasion des quarante années d'existence de la Cour de justice des Communautés européennes au Grand-Duché de Luxembourg.

Première et dernière pages d'un arrêt récent, l'arrêt Bosman, rendu par la Cour de justice le 15 décembre 1995. La présentation de la première page a été épurée, le cachet en hostie a été remplacé par un autocollant. La dernière page comprend toujours le dispositif avec les signatures du président, des juges et du greffier.

Le Président de la Cour de justice Gil Carlos Rodríguez Iglesias dresse, en avril 2000, à la veille de la réforme institutionnelle, un bilan de la Cour de justice.

Dans un article paru le 28 avril 2000 dans le quotidien français Le Monde, Gil Carlos Rodríguez Iglesias, président de la Cour de justice des Communautés européennes, plaide pour que la Conférence intergouvernementale (CIG) chargée de la réforme des traités dans la perspective de l'élargissement ne néglige pas les réformes que l'institution judiciaire de l'Union européenne nécessite pour continuer à exercer ses compétences.

Le 22 mai 2000, le quotidien français Le Figaro consacre un article à la Cour de justice des Communautés européennes: sa mission, ses tâches, l’influence de sa jurisprudence, ses rapports avec les juridictions nationales.

Discours de Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Président de la Cour de justice des Communautés européennes, pour l'audience solennelle du 4 décembre 2002 à l'occasion du 50ème anniversaire de la Cour.

Discours de Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Président de la Cour de justice, prononcé à l'audience solennelle du 4 décembre 2002, à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'Institution.

Anlässlich des fünfzigjährigen Bestehens des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften hält der Präsident Gil Carlos Rodríguez Iglesias am 4. Dezember 2002 eine Rede, in der er die Geschichte der Institution zurückverfolgt und ihren wichtigsten Beitrag hervorhebt, d. h. die Grundzüge der gemeinschaftlichen Rechtsordnung zu schaffen.

Photo prise le 4 décembre 2002, lors de l'audience solennelle de la Cour de justice à l'occasion du cinquantième anniversaire de l'Institution. De gauche à droite, Lene Espersen, Ministre de la justice du Danemark, Présidente du Conseil, Ludwig Adamovich, Président de la Cour constitutionnelle d'Autriche, Pat Cox, Président du Parlement européen, Romano Prodi, Président de la Commission européenne, la Grande-Duchesse et le Grand-Duc de Luxembourg et Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Président de la Cour de justice.

In einem Interview mit dem CVCE im November 2003 beschreibt Pierre Pescatore, von 1967 bis 1985 Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften, den Gerichtshof hinsichtlich der intellektuellen Fähigkeiten seiner Mitglieder und der materiellen Möglichkeiten seiner Dienste als privilegierte Instanz der Rechtsprechung.

Dans un entretien paru dans le journal luxembourgeois Le Quotidien le 18 avril 2005, Vassilios Skouris, président de la Cour de justice des Communautés européennes depuis le 7 octobre 2003, explique le rôle et l’évolution de l’institution qu’il préside, fait le bilan des activités de 2004 — l’année de l’élargissement de l’Union à dix nouveaux États membres — et formule ses attentes pour l’avenir.

Décision du Conseil, du 24 octobre 1988, instituant un Tribunal de première instance des Communautés européennes (88/591/CECA, CEE, Euratom) telle que modifiée par un rectificatif publié au Journal officiel des Communautés européennes.

Allocution prononcée le 25 septembre 1989 par Ole Due, président de la Cour de justice, à l'occasion de la prestation de serment des premiers membres du Tribunal de première instance des Communautés européennes.

Discours prononcé par José Luis da Cruz Vilaça, président du Tribunal de première instance, lors de l'audience solennelle du 25 septembre 1989, à l'occasion de l'instauration du Tribunal de première instance des Communautés européennes.

Décision du Président de la Cour constatant la constitution du Tribunal de première instance des Communautés européennes.

Décision du Conseil, du 8 juin 1993, modifiant la décision 88/591/CECA, CEE, Euratom instituant le Tribunal de première instance des Communautés européennes (93/350/Euratom, CECA, CEE).

Décision du Conseil, du 7 mars 1994, portant modification de la décision 93/350/Euratom, CECA, CEE modifiant la décision 88/591/CECA, CEE, Euratom instituant le Tribunal de première instance des Communautés européennes (94/149/CECA, CE).

Décision du Conseil du 26 avril 1999 modifiant la décision 88/591/CECA, CEE, Euratom, instituant le Tribunal de première instance des Communautés européennes, visant à permettre au Tribunal de statuer en formation de juge unique (1999/291/CE, CECA, Euratom).

Suite à l’entrée en vigueur du Traité de Nice, cette décision est abrogée, à l'exception de son article 3, pour autant que le Tribunal de première instance exerce, en vertu dudit article, des compétences conférées à la Cour de justice par le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier.

Version consolidée de la Décision 88/591/CECA, CEE, Euratom du Conseil, du 24 octobre 1988, instituant un Tribunal de première instance des Communautés européennes, telle qu’appliquée avant l’entrée en vigueur du Traité de Nice.

Commentaire sur les motifs à l'origine de l'instauration d'un Tribunal de première instance.

Réflexions sur les motivations à l'origine de la création d'un Tribunal de première instance.

Dans son intervention du 24 février 2003 devant le cercle de discussion de la Convention européenne sur la Cour de justice, Bo Vesterdorf, président du Tribunal de première instance des Communautés européennes, expose les modifications subies par le Tribunal depuis l'entrée en vigueur du Traité de Nice ainsi que les réformes souhaitables pour l'avenir.

Décision du Conseil, du 2 novembre 2004, instituant le Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne (2004/752/CE, Euratom).

Décision du président de la Cour de justice constatant la constitution du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne.