Darstellung der Zahl der seit 1996 vom Rat oder vom Rat und dem Parlament angenommenen endgültigen Rechtsakte von 1996 bis 2005.

Arbeitspapier zu den Rechtsetzungsverfahren, einschließlich des Haushaltsverfahrens, das den Mitgliedern des Europäischen Konvents am 24. Juli 2002 vom Präsidium übermittelt wurde. Das Dokument sollte als Grundlage für die Aussprache auf der Plenartagung des Konvents am 12. und 13. September 2002 dienen.

Schematische Darstellung des Anhörungsverfahrens vor dem Vertrag von Lissabon.

Schematische Darstellung des Konzertierungsverfahrens vor dem Vertrag von Lissabon (Gemeinsame Erklärung der Versammlung, des Rates und der Kommission vom 4. März 1975).

Schematische Darstellung des Zustimmungsverfahrens vor dem Vertrag von Lissabon.

Schematische Darstellung des Verfahrens der Zusammenarbeit vor dem Vertrag von Lissabon (Artikel 252 EG-Vertrag).

Schematische Darstellung des Mitentscheidungsverfahrens vor dem Vertrag von Lissabon (Artikel 251 EG-Vertrag).

Aufstellung der Rechtsetzungsverfahren nach dem Abstimmungsmodus im Rat und der Beteiligung des Europäischen Parlaments.

Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4. Mai 1999 zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens (Artikel 251 EG-Vertrag).

Beispiel einer Einigung zwischen dem Rat und dem Europäischen Parlament im Vermittlungsausschuss.

Die Kommission äußert sich über die Effizienz des Mitentscheidungsverfahrens.

Gemeinsame Pressemitteilung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission nach einem Seminar, das die drei Organe am 6. und 7. November 2000 in Brüssel organisierten, um eine Bilanz der Funktionsweise des Mitentscheidungsverfahrens seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Amsterdam zu ziehen.

Dieser Bericht wurde am 4. Dezember 2000 vom Rat angenommen und dem Europäischen Rat von Nizza übermittelt. Achtzehn Monate nach Inkrafttreten des Vertrags von Amsterdam zieht er eine Bilanz des neuen Mitentscheidungsverfahrens und gibt diesbezüglich Verbesserungsvorschläge ab.

Der Leitfaden Mitentscheidungsverfahren ist Teil der zweiten Ausgabe des Handbuchs für den Rat der Europäischen Union von September 2000. Er erläutert dieses Beschlussfassungsverfahren mit den durch den Vertrag von Amsterdam vorgenommenen Änderungen. Das Handbuch für den Rat wird vom Generalsekretariat des Rates als internes Dokument ohne Rechtswirkung herausgegeben und ist als Hilfsmittel für den Vorsitz und die Delegationen der Mitgliedstaaten gedacht.

Schéma sur le déroulement de la procédure de codécision: ses différentes phases et les délais, tels qu'illustrés en 2000 dans le Guide de la codécision du Conseil de l’Union européenne.

Diese Tabelle, die im Jahre 2000 im Leitfaden Mitentscheidungsverfahren des Rates der Europäischen Union veröffentlicht wurde, zeigt die Verteilung der Aufgaben, die während des Mitentscheidungsverfahrens anfallen, zwischen den verschiedenen Generaldirektionen (zuständige Dienste) und dem Dienst „Mitentscheidung“ im Generalsekretariat des Rates.