Die Konferenz von Paris (20.-21. Oktober 1956)
Die Konferenz von Paris (20.-21. Oktober 1956)
Die Konferenz von Paris (20.-21. Oktober 1956)
Presseverlautbarung der Pariser Konferenz (Paris, 21. Oktober 1956)
TexteAm 21. Oktober 1956 kündigen die Außenminister der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) in einer Pressemitteilung in Paris die Fortsetzung der Verhandlungen von Val Duchesse in der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom an.
Note du ministère des Affaires étrangères français sur le bilan de la conférence de Paris (25 octobre 1956)
TexteLe 25 octobre 1956, à l'issue de la rencontre à Paris des ministres des Affaires étrangères des Six, les 20-21 octobre 1956, le ministère des Affaires étrangères français tire le bilan de cette rencontre et détaille les négociations autour de la mise en place d'un marché commun et d'Euratom. Une attention particulière est portée quant à la position allemande sur chacun des points de la négociation.
Témoignage d'Émile Noël: la conférence de Paris (Rome, 27 mars 1987)
SonLors du colloque organisé du 25 au 28 mars 1987 à Rome pour commémorer le trentième anniversaire de la signature des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), Émile Noël, ancien représentant du président du Conseil français Guy Mollet lors des négociations de Val Duchesse, évoque les résultats de la conférence des ministres des Affaires étrangères des six États membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) qui se tient à Paris les 20 et 21 octobre 1956.
Das Treffen Mollet-Adenauer in Paris (5.-6. November 1956)
Note de Max Kohnstamm concernant les futurs entretiens Mollet-Adenauer sur l'Europe (5 novembre 1956)
TexteLe 5 novembre 1956, dans le cadre de la rencontre Mollet-Adenauer à Paris, Max Kohnstamm, vice-président du Comité d'action pour les États-Unis d'Europe adresse une note préparatoire à Guy Mollet, président français du Conseil des ministres, dans laquelle il explique la position du chancelier Konrad Adenauer sur les dossiers de l’Euratom et du marché commun et précise comment aborder les entretiens franco-allemands afin de débloquer les négociations sur les futurs traités européens.
Aufzeichnung des Auswärtigen Amts über das Treffen Mollet-Adenauer in Paris (Bonn, 8. November 1956)
TexteAm 8. November 1956 fasst das Auswärtige Amt der Bundesrepublik Deutschland (BRD) die Ergebnisse des Treffens zwischen Bundeskanzler Konrad Adenauer und dem französischen Regierungschef Guy Mollet am 5. und 6. November in Paris zusammen und hebt insbesondere die Fragen hervor, die auf der Außenministertagung der sechs Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) zum Gemeinsamen Markt und Euratom am 20. und 21. Oktober in Paris offen gelassen wurden.
Lettre de Christian Pineau aux représentants diplomatiques français à l'étranger (Paris, 8 novembre 1956)
TexteLe 8 novembre 1956, Christian Pineau, ministre français des Affaires étrangères, adresse aux représentants diplomatiques de France à Bonn, Rome, Bruxelles, La Haye, Luxembourg, Londres et Washington un télégramme dans lequel il rend compte des avancées obtenues lors des conversations franco-allemandes sur les projets d'Euratom et de Marché commun.
Vermerk des Auswärtigen Amts der BRD über das Treffen Mollet-Adenauer in Paris (Bad Godesberg, 12. November 1956)
TexteAm 12. November 1956 gibt das Auswärtige Amt in einem Vermerk eine Zusammenfassung des Treffens zwischen Bundeskanzler Adenauer und dem französischen Regierungschef Guy Mollet am 5. und 6. November 1956 in Paris, bei dem es um den Gemeinsamen Markt und Euratom ging.