Le 2 février 1957, la délégation des Bureaux des trois Assemblées européennes adresse un mémorandum à la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom dans laquelle elles rejettent notamment toute proposition de création d'une quatrième Assemblée européenne.

Am 14. Februar 1957 reist Christian Calmes, Generalsekretär der Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom, zu einem Treffen mit dem deutschen Außenminister Heinrich von Brentano nach Bonn. Bei den Gesprächen geht es hauptsächlich um die Frage des Sitzes und die Aufteilung der Posten in den künftigen Organen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG). Calmes überreicht von Brentano schließlich ein Memorandum, in dem er sich für die Schaffung eines gemeinsamen Ministerrates für die drei Gemeinschaften ausspricht.

Le 28 février 1957, le comité des chefs de délégation de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom propose de rédiger une convention qui devra stipuler les mesures nécessaires et modifier, le cas échéant, le traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) en vue du fonctionnement des institutions communes à plusieurs Communautés.

Zur Vermeidung einer Vielzahl an Gemeinschaftsorganen arbeitet die Regierungskonferenz für den Gemeinsamen Markt und Euratom am 11. Februar 1957 den Entwurf einer Konvention zur Gründung einiger Organe aus, die sich die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS), die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und die Europäische Atomgemeinschaft (EAG) teilen sollen.

Le 20 mars 1957, René Mayer, président de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), adresse à Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères et président de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, une lettre dans laquelle il l'informe de la position de la Haute Autorité par rapport aux compétences et aux pouvoirs des nouvelles institutions prévues par les traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA).