Tableau chronologique sur les États membres de l'Association européenne de libre-échange (AELE) montrant la date de leur adhésion ou de leur retrait de l'organisation, ainsi que la date des accords de libre-échange conclus entre eux et la Communauté économique européenne (CEE) [devenue la Communauté européenne (CE) après l'entrée en vigueur le 1er novembre 1993 du traité sur l'Union européenne].

Tableau chronologique sur les États membres et les pays candidats de l'Union européenne montrant la date des accords préalables à l'adhésion (accords d'association ou "européens") ainsi que des différents stades de la procédure d'admission.

Le 9 juillet 1961, la Grèce signe à Athènes un accord d'association avec la Communauté économique européenne (CEE). L'accord entrera en vigueur le 1er novembre 1962.

Le 31 juillet 1961, Harold Macmillan, Premier ministre britannique, annonce aux membres de la Chambre des Communes la décision de son gouvernement de déposer une demande officielle d'adhésion de Royaume-Uni à la Communauté européenne.

"Deux âmes, hélas, se partagent mon coeur". En septembre 1962, faisant référence au dilemme du Faust de Goethe, le caricaturiste Fritz Behrendt montre Harold Macmillan, Premier ministre britannique, hésitant entre le maintien des liens privilégiés du Royaume-Uni avec le Commonwealth et l'adhésion du pays au Marché commun européen.

Tableau retraçant les étapes principales des relations entre la Turquie et l'Union européenne depuis la signature de l'accord d'association en 1963 jusqu'à l'ouverture des négociations d'adhésion en 2005.

Le 12 septembre 1963, la Communauté économique européenne (CEE) et la Turquie signent à Ankara un accord d'association.

Le 12 septembre 1963, lors de la signature à Ankara de l'accord d'association entre la Communauté économique européenne (CEE) et la Turquie, Walter Hallstein, président de la Commission de la CEE, prononce un discours dans lequel il souligne la portée historique de l'événement.

In 1967, the European Commission publishes a note on the problems of border regions and more particularly on internal borders. In the first communication on regional policy in the European Economic Community (1965), the Commission renewed its commitment to pursuing a study programme to analyse frontier regions and propose improvements to cross-border coordination. In this framework, the Study on the Liège–Maastricht–Aachen border region is a first important step in defining the methodology, the aim and the organisation of EEC work on regional policy. Furthermore, this study is a forerunner of the Meuse–Rhine Euroregion, an important Euroregion which was established in 1974 and today coordinates transnational cooperation between the five partner regions at the point where the three countries Belgium, Germany and the Netherlands meet (the cities of Maastricht, Heerlen, Liège, Hasselt and Aachen).

On 28 November 1969, the Belgian daily newspaper La Dernière Heure publishes an article that reports on some of the topics discussed at the symposium on ‘Border regions in the Common Market era’, organised by the Université Libre de Bruxelles (ULB) and held in Brussels in November 1969. In particular, this article focuses on the problems facing the Belgian regions, especially issues of cross-border workers in the region of Hainaut (on the French–Belgian border). The cross-border issues in this area are currently managed by the INTERREG IVA France-Wallonie-Vlaanderen Joint Technical Secretariat, one of the main developers and drivers of cross-border cooperation in the area.

On 5 December 1969, the Belgian daily newspaper Le Soir publishes an article that outlines the programme of a symposium on ‘Border regions in the Common Market era’, organised by the Institute for European Studies of the Université Libre de Bruxelles (ULB) and held in November 1969. A month earlier the Commission sent the Council a proposal for a decision on the organisation of Community instruments for regional development, accompanied by a note on the Community’s regional policy detailing the regional problems facing the Community.

En juillet 1972, le mensuel 30 jours d'Europe dresse un portrait détaillé du Danemark et de la Norvège qui tous deux souhaitent adhérer à la Communauté économique européenne (CEE).

Traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne (CEE) et à la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA) du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

Le 1er janvier 1973, l'adhésion du Danemark, du Royaume-Uni et de l'Irlande porte à neuf le nombre de membres des Communautés européennes.

This document, dated 27 June 1973, shows the arrangement of regional measures after the first enlargement. Community legislation on limits to aid in the central regions of the EEC — which should not exceed 20 % — will be applied to those parts of British territory which, on 1 July 1973, do not fall into the category of assisted and intermediate areas. As for the other new Member States, the entire territory of the Republic of Ireland is designated as a peripheral region, while for Denmark the county of North Jutland and north-western parts of the counties of Viborg and Ringkøbing are recognised as peripheral regions.

The first EEC enlargement (United Kingdom, Ireland and Denmark) represented a crucial passage in the activation of the EEC’s regional policy. The UK had a comparatively long history of regional policy and a solid tradition of measures to cope with the problems of declining industrial areas. The British Government had expressed its interest in regional issues since the accession negotiations. The enlargement brought about some changes in the EEC’s internal policies with the activation of the Community Regional Policy and the European Regional Development Fund (ERDF), but also led to changes in the UK’s domestic regional policy. This document shows the restrictions that the country was forced to accept in its domestic regional policy in order to comply with the principle of free competition and to develop the new common regional policy.

On 18 February 1976, Italian politician Renato Ruggiero sends a note to Michael Jenkins, Chief of Staff to European Commissioner George Thomson, on the meeting of the Mozer–Gerlach working group on the future of European border regions.

This report from 29 March 1976 analyses the main problems facing EEC border regions and presents conclusions on some experiences of cross-border cooperation. It also calls for the intervention of the Committee on Regional Policy in this field.

On 24 June 1976, Italian politician Renato Ruggiero sends a note to Michael Jenkins, Chief of Staff to European Commissioner George Thomson, on the preparatory work for the drafting of the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities.

This report, dated 11 September 1976 and presented in Salzburg at a conference on cross-border cooperation, addresses the socio-economic difficulties arising from the Community’s internal borders and the potential alternatives that could be found in a Community framework. It also analyses legal and administrative difficulties and proposes the deepening of bilateral or trilateral cooperation as a solution.

On 13 September 1976, Gommaar van der Auwera, an official in the Directorate-General for Regional Policy at the European Commission, sends a note to Renato Ruggiero in which he analyses the impact of the creation of the European Regional Fund on border regions and its influence on regional economic development.

This resolution, dated 18 November 1976 and approved by the European Parliament, analyses the increasing European regional imbalances arising from the existing territorial structure. It also addresses the challenges of the cross-border circulation of workers, business activities in the private sector and the cross-border transport infrastructure. This resolution suggests that in many cases the creation of a cross-border joint authority could be the best option to optimise the potential for cooperation. In this respect, this proposal prefigures future European territorial cooperation networks.

On 10 October 1977, Gommaar van der Auwera, an official in the Directorate-General for Regional Policy at the European Commission, reports on the activities of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe regarding cross-border cooperation.

On 13 October 1977, Pierre Mathijsen, Director-General of Regional Policy in the Commission of the European Communities, sends a document to Roland de Kergolay, Deputy Director-General for External Relations, which highlights the political and institutional difficulties in the drafting of the European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities.

En 1978, la Commission des Communautés européennes expose, dans une communication au Conseil, les grandes lignes de son programme d'action pour la mise en place d'une période transitoire différenciée permettant l'adaptation de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal à l'acquis communautaire européen.

Le 1er janvier 1981, l'adhésion de la Grèce porte à dix le nombre de pays membres des Communautés européennes.

En mars 1985, la revue fédéraliste L'Europe en formationse réjouit de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes et demande une modification du processus décisionnel afin de garantir la viabilité du système communautaire.

The enlargement to the South provided the basis for the adoption of Integrated Mediterranean Programmes (IMPs), instituted by Council Regulation (EEC) No 2088/85 in 1985. IMPs were introduced in response to Greek threats to veto the accession of Portugal and Spain over fears that their membership would be harmful for the Greek economy. The launch phase for IMPs was managed by Grigoris Varfis, Greek Commissioner responsible for Regional Policy in the first Commission chaired by Jacques Delors from 1985 to 1989. In recognition of Greece’s concerns, the European Council held in Brussels in 1985 accepted the IMP scheme to compensate Greece, as well as Italy and France, also potentially affected by the accession of the Iberian countries.

Le 9 octobre 1985, Richard Balfe, membre britannique du Parlement européen et rapporteur de la commission politique de l'Assemblée, présente son rapport sur la situation des droits de l'homme en Turquie.

Le 30 juin 1986, le quotidien espagnol El País publie un article sur le processus d'intégration de l'Espagne dans le CEE et plus particulièrement sur les effets de cette adhésion sur la politique environnementale commune.

Le 14 avril 1987, Turgut Özal, Premier ministre de la République de Turquie, adresse à Leo Tindemans, ministre belge des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil des Communautés européennes, une lettre dans laquelle il demande l'adhésion de la Turquie à la Communauté économique européenne.

Le 18 juin 1987, le Parlement européen adopte une résolution relative à une solution politique de la question arménienne et demande au Conseil d'obtenir du gouvernement d'Ankara la reconnaissance du génocide arménien de 1915-1917 permettant l'instauration d'un dialogue politique entre la Turquie et les délégués représentatifs des Arméniens.

Le 9 novembre 1989, Rudolf Seiters, chef de la chancellerie fédérale allemande, se félicite de l'annonce faite par Günter Schabowski, porte-parole du gouvernement de la République démocratique allemande (RDA), de l'adoption d'une loi plus libérale sur les voyages favorisant l'ouverture des points de passage au long du mur de Berlin.

Le 20 décembre 1989, suite à la demande d'adhésion de la Turquie aux Communautés européennes du 14 avril 1987, la Commission européenne rend un avis négatif sur l'ouverture des négociations d'adhésion en invoquant à la fois des motifs économiques et politiques.

Le 21 juin 1990, le Bundestag allemand vote une résolution qui confirme le tracé de la frontière "Oder-Neisse" entre l'Allemagne unie et la République de Pologne.

Graphique retraçant les élargissements successifs de l'Union européenne, de la "Communauté des Six" à l'"Union des Quinze".

Dans l'édition d'hiver 1992-1993, la revue fédéraliste L'Europe en formation met en garde contre un élargissement prématuré et mal préparé de l'Europe des Douze.

Dans une note de juin 1994, la Commission européenne détaille les principaux résultats des négociations d'adhésion de la Norvège à l'Union européenne.

The fourth enlargement of the EU in 1995 saw the accession of Finland, Sweden and Austria. Their entry significantly expanded EU territory and introduced a new type of large, sparsely populated region. In particular, the northernmost parts of Finland and Sweden, characterised by their harsh climate, low population density, peripheral location, long distances between communities and small local markets, were very different from other EU regions. The negotiations for the fourth enlargement occurred while the regional policy was undergoing a new reform. The new regulatory framework also took into consideration regional issues raised by the entry of Austria, Finland and Sweden and incorporated three concessions: part of Austria (the Burgenland region) gained Objective 1 status; a new Objective 6 was created for peripheral Arctic and sub-Arctic regions of Finland and Sweden; and EU competition policy rules were adapted to accommodate the subsidy practices of the Nordic states.

Le 1er janvier 1995, l'adhésion de l'Autriche, de la Finlande et de la Suède porte à quinze le nombre d'États membres de l'Union européenne.

Le 13 juin 1995, le quotidien français Le Monde examine le fondement des craintes provoquées à chacun des élargissements successifs des Communautés puis de l'Union européenne.

Volume II de la communication Agenda 2000, présentée par la Commission européenne le 16 juillet 1997, portant sur le renforcement de la stratégie de pré-adhésion.

This report by the European Parliament, dated 23 April 1997, examines cross-border and interregional cooperation initiatives in the framework of the European Union.

In 1998, the European Parliament publishes a paper on the situation of women in Hungary, Poland and the Czech Republic, candidate countries to the EU. This paper particularly studies the evolution of equal opportunities and treatment for men and women in these three countries as a fundamental socio-economic frontier to be eliminated as part of the consolidation of accession negotiations with these states.

Le 30 mars 1998, commentant l'ouverture des négociations d'adhésion avec six premiers pays candidats, le quotidien allemand Die Welt évoque les enjeux du nouvel élargissement de l'Union européenne.

Calendrier des négociations d'adhésion à l'Union européenne, relatives aux 31 chapitres de l'acquis communautaire, entamées le 31 mars 1998 avec les six pays du groupe de Luxembourg (Hongrie, Pologne, Estonie, République tchèque, Slovénie et Chypre), puis le 15 février 2000 avec les six pays du groupe d'Helsinki (Roumanie, République slovaque, Lettonie, Lituanie, Bulgarie et Malte), et clôturées en décembre 2002 avec 10 pays (Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Pologne, Slovénie, Lettonie, Lituanie, Malte, Slovaquie) et en décembre 2004 avec la Bulgarie et la Roumanie.

En février 1999, le mensuel français Le Monde diplomatique analyse les enjeux et les risques de l'élargissement de l'Union européenne à vingt-cinq pour les dix nouveaux adhérents comme pour les Quinze.

Réunis les 10 et 11 décembre 1999 à Helsinki, les Quinze reconnaissent notamment à la Turquie le statut de pays candidat à l'adhésion à l'Union européenne sur la base des mêmes critères que ceux qui s'appliquent aux autres pays candidats

Le 16 décembre 1999, commentant les conclusions du Conseil européen d'Helsinki des 11 et 12 décembre, le quotidien français Le Monde analyse les conséquences géopolitiques d'une éventuelle adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

Carte indiquant, pour l'année 2000, quelques données chiffrées à propos des pays membres et des pays candidats à l'adhésion à l'Union européenne.

In this document, dated 3 February 2000, Suzanne Frigren, Director of Directorate C for nuclear safety and civil protection, addresses the question of nuclear energy and nuclear safety. She makes particular reference to strategies for improving nuclear safety in Eastern Europe and to the impact of the Chernobyl accident in the continent.

In the framework of the fifth enlargement, this Communication proposes a series of specific measures aimed at strengthening the economic competitiveness of European Union regions bordering the acceding countries of Central and Eastern Europe.

Le 28 novembre 2002, Philippe Raynaud, professeur de science politique à l'Université Panthéon-Assas (Paris), propose d'éclairer le débat sur l'éventuelle adhésion de la Turquie à l'Union européenne et sur les frontières de l'Europe en distinguant trois conceptions de l'Europe susceptibles de s'opposer et plaide pour la mise au point d'une forme nouvelle de coopération entre l'UE et la Turquie.

Le 11 mars 2003, la Commission européenne expose les principes de la nouvelle politique de voisinage de l'Union européenne avec la Russie, avec les nouveaux États indépendants (NEI) occidentaux et avec les pays du Sud de la Méditerranée.

Entretien avec Günter Verheugen, commissaire européen en charge de l'élargissement depuis septembre 1999.

Le 7 mai 2003, commentant l'adhésion future à l'Union européenne de dix nouveaux États membres, le quotidien français Le Monde décrit la manière dont le Parlement européen et le Conseil accueillent les observateurs envoyés par ces pays afin de préparer leur personnel politique et administratif à la mécanique communautaire.

Le 1er juillet 2003, la Commission européenne présente dans une communication les éléments et les étapes pour la mise en œuvre de la politique européenne de voisinage.

Le 27 octobre 2003, Günter Verheugen, commissaire européen chargé de l'élargissement, prononce à l'Académie diplomatique de Moscou un discours dans lequel il expose les enjeux du cinquième élargissement de l'Union européenne et les principes de sa nouvelle politique de voisinage.

"(Qui sera le prochain?) De nouveaux candidats intéressés..." En 2004, le caricaturiste Behrendt s'interroge sur les limites géographiques de l'Union européenne et de ses prochains élargissements.

En 2004, le caricaturiste tchèque Pavel Matuska ironise sur la capacité de l'Union européenne à bien gérer l'adhésion de dix nouveaux pays portant à vingt-cinq le nombre de ses États membres.

En 2004, le chancelier autrichien Wolfgang Schüssel analyse les enjeux de l'élargissement de l'Union européenne et souligne que l'Autriche est prête à saisir les opportunités créées par l'adhésion de dix nouveaux États membres.

Le 19 mars 2004, Günter Verheugen, commissaire européen chargé de l'élargissement, prononce à Bratislava un discours dans lequel il expose les principes de la politique de voisinage de l'Union européenne.

Le 24 mars 2004, à la veille du Conseil européen de Bruxelles, Benita Ferrero-Waldner, ministre autrichienne des Affaires étrangères, souligne l'importance pour l'Autriche de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne (UE) et analyse les futures relations entre l'UE et ses pays voisins.

Le 30 avril 2004, l'historien Bronislaw Geremek, ancien ministre polonais des Affaires étrangères, accorde au quotidien belge Le Soir un entretien dans lequel il analyse les enjeux du cinquième élargissement de l'Union européenne et se déclare opposé à son élargissement permanent.

Le 1er mai 2004, jour de l'élargissement de l'Union européenne à dix nouveaux États membres, Gerhard Schröder, chancelier de la République fédérale d'Allemagne (RFA), Leszek Miller, Premier ministre polonais, et Vladimir Spidla, Premier ministre tchèque, se réunissent à Zittau - ville allemande située à l'intersection des frontières allemande, polonaise et tchèque - pour marquer symboliquement cet élargissement.

Le 1er mai 2004, Romano Prodi, président de la Commission européenne, prononce à Dublin un discours dans lequel il salue la portée historique de l'élargissement de l'Union européenne à dix nouveaux États membres et pointe notamment les enjeux internationaux de la construction européenne.

Le 12 mai 2004, la Commission européenne présente un document d'orientation qui marque une étape importante dans la concrétisation des relations de bon voisinage entre l'Union européenne et les pays d’Europe de l’Est et de la région méditerranéenne.

Les 17 et 18 juin 2004, le Conseil européen de Bruxelles accueille favorablement les propositions de la Commission relatives à une politique européenne de voisinage et au partenariat stratégique entre l'Union européenne et les pays de la région méditerranéenne.

Le 23 septembre 2004, Recep Tayyip Erdogan, Premier ministre turc rencontre Romano Prodi, président de la Commission européenne afin d’aborder la question de l'ouverture des négociations d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne. Cette réunion a permis de dissiper les derniers obstacles se dressant sur le chemin qui doit permettre à la Commission européenne de faire une recommandation sur la date d'ouverture des négociations d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

Le 6 octobre 2004, la conférence des Présidents sur la candidature de la Turquie commente la position des institutions communautaires sur la demande d'adhésion de la Turquie à l'Union européenne. De g. à dr.: Günter Verheugen, commissaire européen chargé des négociations d'élargissement, Romano Prodi, président de la Commission européenne, Josep Borrell Fontelles, président du Parlement européen, Julian Priestley, secrétaire général du Parlement européen, Harald Rømer, secrétaire général adjoint du Parlement européen, et Brigitte Stensballe, directeur du secrétariat général du Parlement européen.

Le 20 octobre 2004, Olli Rehn, commissaire désigné chargé de l'élargissement, expose dans un discours prononcé à Istanbul la politique suivie par la Commission européenne en ce qui concerne les relations futures entre l'Union européenne et la Turquie.

Le 30 octobre 2004, le quotidien français Le Monde s'interroge sur les enjeux des futurs élargissements de l'Union européenne en se penchant plus particulièrement sur le cas de l'Ukraine.

Les 16 et 17 décembre 2004, dans une déclaration annexée aux conclusions du Conseil européen de Bruxelles, les chefs d'État ou de gouvernement des Vingt-cinq s'expriment sur la situation politique en Ukraine.

Les 16 et 17 décembre 2004, lors du Conseil européen de Bruxelles, les chefs d'État ou de gouvernement des Vingt-cinq se félicitent de la perspective de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'Union européenne à compter de janvier 2007 et demandent au Conseil de parvenir à un accord en vue de l'ouverture des négociations d'adhésion avec la Croatie le 17 mars 2005 et avec la Turquie le 3 octobre 2005.

Turquía, siendo ya candidato para la adhesión aunque sin haber comenzado todavía las negociaciones para su integración, a pesar de que parece haber superado la grave crisis económica de 2001 y superará el 8% de crecimiento, se encuentra en una situación en la que su renta per cápita representa un tercio de la media de los 25 estados miembros de la UE. El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, ante sus anhelos de integrar a Turquía en la Unión Europea, ha reformado la Constitución, el Código Penal y casi toda la legislación económica. Como respuesta, Erdogan espera que reciba de Bruselas el apoyo necesario para este proceso de integración turca. Como afirma un catedrático de la Universidad de Ankara, y teniendo en cuenta el pulso que se mantiene en el país entre integrismo y modernidad, “no es tan malo que Bruselas siga imponiendo los cambios que necesita Turquía para anclarse en la modernidad y librarse de la amenaza del integrismo”. Turquía aún debe consolidar el respeto a los derechos humanos, especialmente los de los 15 millones de kurdos del sureste del país; y mejorar los niveles de desarrollo económico y de educación. Además, en un país donde se han producido tres golpes militares en los últimos 40 años, las embajadas occidentales instan a Turquía a “armonizar las relaciones entre el poder civil y el militar”.

Le 18 décembre 2004, commentant les résultats du Conseil européen de Bruxelles des 16 et 17 décembre, le quotidien allemand Süddeutsche Zeitung souligne que la décision d'ouvrir avec la Turquie des négociations d'adhésion à l'Union européenne ne préjuge pas, à terme, de l'adhésion effective du pays à l'Union européenne.

Dans cette interview du 10 avril 2005, Jean Asselborn, ministre luxembourgeois des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil de l'Union européenne, s'exprime sur les enjeux de l'éventuelle ouverture de négociations d'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.

Le 9 mai 2005, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel met en lumière les appréhensions des citoyens européens par rapport aux futurs élargissements de l'Union européenne et commente l'opposition croissante à l'égard de la politique menée en la matière par les gouvernements européens.

Le 20 juin 2005, Benita Ferrero-Waldner, commissaire européen en charge des relations extérieures et de la politique européenne de voisinage, souligne dans le quotidien français Le Figaro l'importance pour l'Union européenne de renforcer son rôle sur la scène internationale.

Dans cette interview, Gaston Thorn, qui fut successivement Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg puis président de la Commission européenne, souligne l'importance et les enjeux de l'adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

Dans cette interview, Leo Tindemans, ancien Premier ministre et ministre des Relations extérieures de la Belgique, dénonce l'attitude qu'il juge équivoque de l'Union européenne au sujet de l'éventuelle adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

Dans cette interview, Catherine Lalumière, ancienne secrétaire d'État française aux Affaires européennes et ancienne secrétaire générale du Conseil de l'Europe, souligne les enjeux politiques, économiques, géostratégiques et religieux d'une éventuelle adhésion de la Turquie à l'Union européenne.

This European Parliament and Council Regulation, dated 5 July 2006, sets out the arrangements for the establishment of European Groupings of Territorial Cooperation (EGTC).

Dans cette interview, Charles Rutten, ancien représentant permanent des Pays-Bas auprès des Communautés européennes, revient sur les négociations concernant les accords d'association de la CEE avec la Grèce et la Turquie et évoque également la position des États-Unis d'Amérique à ce sujet.

Le 1er janvier 2007, l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie porte à vingt-sept le nombre d'États membres de l'Union européenne.

Dans cette interview, Bronislaw Geremek, historien et homme politique polonais, ancien membre du mouvement social Solidarnosc, ancien ministre des Affaires étrangères et ancien membre du Parlement européen, aborde la question des frontières de l'Union européenne dans une perspective historique.

This article refers to the European Grouping of Territorial Cooperation (EGTC), its constitutive elements and the state of play, its role in territorial cohesion and cooperation, as well as the political context and the policy agenda behind the EGTC Regulation.

Dans cette interview, Helmut von Verschuer évoque les différences quant aux négociations d'adhésion de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes.

Dans cette interview, Helmut von Verschuer décrit les difficiles négociations autour de la Politique agricole commune (PAC) dans le cadre des premières négociations d'élargissement des Communautés européennes.

Dans cette interview, Edmund Wellenstein, directeur général du Commerce extérieur à la Commission européenne entre 1967 et 1970, décrit l'importance stratégique des relations entretenues par les Communautés européennes avec la Grèce et la Turquie dans les années soixante en pointant notamment l'influence extérieure des États-Unis.

This document refers to the European Grouping of Territorial Cooperation and offers an analysis of this legal instrument within the framework of the EU.

Dans cet extrait d'interview, Jacques Delors, président de la Commission des Communautés européennes de 1985 à 1995, livre sa réflexion sur le succès des élargissements successifs de l'Union dans une vision historique qui peut encore évoluer, de sorte qu'il est favorable à la négociation de l'adhésion de la Turquie.

Dans cette interview, Carlos Bru, président du Conseil Fédéral Espagnol du Mouvement Européen de 1986 à 1996 et depuis 2004, parle des frontières culturelle et géographique de l'Union Européenne, du rôle de la Turquie au Moyen-Orient et en Europe, de la politique de voisinage, et de la vision mondialiste d'une « démocratie cosmopolite » qui devrait passer par un processus de « régionalisation globale ».

Carte montrant l’évolution de la composition de l’Union européenne suite aux élargissements successifs des Communautés européennes, des six États fondateurs jusqu’à l’Union des vingt-huit États membres. Cette carte indique en outre les pays candidats en négociation d’adhésion, les autres pays candidats à l’adhésion, et les pays candidats potentiels.

"Bienvenue à la Croatie !" Dans ce dessin, le caricaturiste Behrendt évoque le parcours difficile de la Croatie vers l'Union européenne.