Genèse de la pensée monétaire de Pierre Werner dans les années 1960
Genèse de la pensée monétaire de Pierre Werner dans les années 1960
Conférence de Pierre Werner sur les finances et monnaies européennes au service de l'intégration économique (Strasbourg, 21 novembre 1960)
TexteSur invitation de la Chambre de Commerce du Bas-Rhin, Pierre Werner, ministre d’État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg, fait le 21 novembre 1960 à Strasbourg une conférence intitulée «Les finances et les monnaies européennes au service de l’intégration économique et de la solidarité continentale». Il y expose selon quelles lois et avec quelles possibilités la monnaie et les finances sont susceptibles de favoriser un mouvement d’intégration économique.
Pierre Werner et Robert Schuman (Paris, 1960)
ImageRencontre entre Pierre Werner, ministre d'État et président du gouvernement luxembourgeois, et Robert Schuman en 1960.
Pierre Werner lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI (Vienne, 1961)
ImagePierre Werner, gouverneur du Fonds monétaire international (FMI) pour le Luxembourg, lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI, qui s’est tenue à Vienne en 1961.
Pierre Werner lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI (Washington, 1962)
ImageEn 1962, Pierre Werner (à g.), gouverneur du Fonds monétaire international (FMI) pour le Luxembourg, et Robert B. Anderson (à dr.), secrétaire du Trésor des États-Unis, participent à la réunion annuelle des gouverneurs du FMI.
Pierre Werner lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI (Washington, 17 septembre 1962)
ImagePierre Werner, gouverneur du Fonds monétaire international (FMI) pour le Luxembourg, lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI, qui s’est tenue du 17 au 21 septembre 1962 à Washington.
Discours de Pierre Werner sur les problèmes de l'intégration financière de l'Europe (Bruxelles, 27 novembre 1962)
TexteLe 27 novembre 1962, Pierre Werner, ministre d’État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg, expose à Bruxelles devant les membres de l’Association des amitiés belgo-luxembourgeoises ses idées sur l’intégration financière de l’Europe.
Pierre Werner et Eugène Schaus lors de la signature du protocole révisant la Convention de l'UEBL (Bruxelles, 29 janvier 1963)
ImageLe 29 janvier 1963, Pierre Werner (à dr.), ministre d’État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg, et Eugène Schaus (à g.), ministre luxembourgeois des Affaires étrangères, signent le protocole révisant la Convention de l'Union économique belgo-luxembourgeoise (UEBL).
Pierre Werner lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI (Washington, 30 septembre 1963)
Image Pierre Werner, gouverneur du Fonds monétaire international (FMI) pour le Luxembourg, lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI, qui s’est tenue du 30 septembre au 4 octobre 1963 à Washington.
Rencontre entre Sir Herbert Butcher, G.W. Aldington et Pierre Werner (Londres, novembre 1963)
ImageEn novembre 1963, Pierre Werner, ministre d’État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg (à droite), visite les Chambres du Parlement à Londres et rencontre Sir Herbert Butcher, chef du groupe britannique de l'Union interparlementaire (à gauche) et G.W. Aldington, l’ambassadeur britannique au Luxembourg (au milieu).
Pierre Werner et Reginald Maudling (Londres, novembre 1963)
ImageLors d'une visite officielle à Londres en novembre 1963, Pierre Werner, ministre d'État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg, rencontre Reginald Maudling, chancelier de l'Échiquier du Royaume-Uni.
Pierre Werner et Ludwig Erhard (Luxembourg, 4 mai 1964) (I)
ImageLe 4 mai 1964, lors de sa visite officielle au Luxembourg, le chancelier fédéral allemand Ludwig Erhard (à dr.) rencontre Pierre Werner, ministre d'État et président du gouvernement luxembourgeois (à g.).
Pierre Werner et Ludwig Erhard (Luxembourg, 4 mai 1964) (II)
ImageLe 4 mai 1964, lors de sa visite officielle au Luxembourg, le chancelier fédéral allemand Ludwig Erhard rencontre Pierre Werner, ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois.
Pierre Werner et Johan Witteveen (1964)
ImagePierre Werner, ministre d’État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg (à g.), avec Johan Witteveen, ministre des Finances des Pays-Bas (à dr.), en 1964.
Pierre Werner et Rolf Dahlgrün (Anvers, 25 janvier 1965)
ImagePierre Werner, ministre d’État et ministre du Trésor du Luxembourg, et Rolf Dahlgrün, ministre fédéral des Finances de la République fédérale d'Allemagne, lors de la réunion des ministres des Finances de la Communauté économique européenne (CEE) le 25 janvier 1965 à Anvers.
Discours de Pierre Werner sur la politique étrangère du Grand-Duché de Luxembourg (Luxembourg, 24 février 1965)
TexteLe 24 février 1965, Pierre Werner, ministre d’État et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg, prononce devant la Chambre des députés un discours dans lequel il définit la position du gouvernement luxembourgeois au sujet des principales questions européennes et internationales.
Paul-Henri Spaak et Pierre Werner (Bruxelles, 2 mars 1965)
ImagePaul-Henri Spaak (à gauche), ministre belge des Affaires étrangères, et Pierre Werner (à droite), ministre d'État et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg, lors de la réunion de la Communauté économique européenne (CEE) le 2 mars 1965 à Bruxelles.
Exposé de Pierre Werner devant le Parlement européen (Strasbourg, 28 juin 1966)
TexteLe 28 juin 1966, Pierre Werner, ministre d’État et ministre des Affaires étrangères du Luxembourg, expose devant le Parlement européen, en sa qualité de président en exercice du Conseil des Communautés européennes (CE), les activités entreprises par le Conseil au cours de ce mandat.
Conférence de presse conjointe de Pierre Werner et Michel Debré (Luxembourg, 12 septembre 1966)
ImageLe 12 septembre 1966, Pierre Werner, ministre d'État et président du gouvernement luxembourgeois, et Michel Debré, ministre français de l’Économie et des Finances donnent une conférence de presse à Jacques Navadic, journaliste de RTL Luxembourg.
Pierre Werner, Harold Wilson et George Brown (Luxembourg, 8 mars 1967)
ImageLe 8 mars 1967, (de g. à dr.) George Brown, ministre britannique des Affaires étrangères, Harold Wilson, Premier ministre britannique et Pierre Werner, ministre d'État et président du gouvernement luxembourgeois, se rencontrent au Luxembourg.
Pierre Werner et Willy Brandt (Luxembourg, 12 juin 1967)
ImageA l'occasion de la réunion ministérielle de l'OTAN, les 13 et 14 juin 1967 au Luxembourg, le chancelier fédéral allemand Willy Brandt (à g.) rencontre Pierre Werner, ministre d'État et président du gouvernement luxembourgeois (à dr.), le 12 juin.
Pierre Werner et Joseph Bech avec Kurt Georg Kiesinger (Bonn, 29 juin 1967)
ImageÀ l’occasion de la remise du Prix Robert Schuman à l’université de Bonn, le 29 juin 1967, Pierre Werner, ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois (à gauche), et Joseph Bech, ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois de 1926 à 1937 et de 1953 à 1958 (au milieu), rencontrent le chancelier fédéral allemand Kurt Georg Kiesinger (à droite).
Pierre Werner lors de la réunion annuelle des gouverneurs du FMI (Rio de Janeiro, 25 septembre 1967)
ImageLe 25 septembre 1967, Pierre Werner, gouverneur du Fonds monétaire international (FMI) pour le Luxembourg, participe à l'assemblée annuelle du FMI à Rio de Janeiro.
Exposé de Pierre Werner intitulé «Perspectives de la Politique Financière et Monétaire Européenne» (Sarrebruck, 26 janvier 1968)
TexteLe 26 janvier 1968, Pierre Werner, ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois, présente à Sarrebruck à l’occasion du Congrès économique de la CDU un exposé intitulé «Perspectives de la Politique Financière et Monétaire Européenne». Il s’agit d’un «programme d’action en cinq points» pour une intégration monétaire européenne fondé sur la création d’une unité de compte européenne, la fixité des taux de change entre les monnaies européennes, la consultation et la solidarité, interne et externe, entre les États membres des Communautés européennes. Un fonds de coopération monétaire est également évoqué.
"Le Luxembourg propose une politique monétaire pour les «Six»" dans L'Agence économique et financière (28 janvier 1968)
TexteLe 28 janvier 1968, le quotidien L'agence économique et financière commente l'étude «Perspectives de la politique financière et monétaire européenne» de Pierre Werner, ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois.
Genèse de la pensée monétaire de Pierre Werner dans les années 1960
Lettre de Louis Camu à Pierre Werner (Bruxelles, 2 février 1968)
TexteLe 2 février 1968, Louis Camu, président de la Banque de Bruxelles, félicite Pierre Werner pour son exposé «Perspectives de la Politique Financière et Monétaire Européenne» que le ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois a présenté le 16 janvier 1968 devant le Congrès économique CDU à Sarrebruck.
Lettre de Karl Schiller à Pierre Werner (Bonn, 23 février 1968)
TexteLe 23 février 1968, Karl Schiller, ministre allemand de l’Économie, félicite Pierre Werner, ministre d'État, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg, pour son étude sur «Les perspectives de la politique financière et monétaire européenne».
Exposé de Pierre Werner sur le Benelux et les perspectives de la politique financière européenne (La Haye, 1er avril 1968)
TexteCommentant l'achèvement de l'union douanière entre les Six, prévu pour le 1er juillet 1968, Pierre Werner, ministre d’État et président du gouvernement luxembourgeois, décrit devant le comité Benelux, qui s’est tenu le 1er avril 1968 à La Haye, les perspectives de la politique financière européenne pour le Benelux.
"Pourquoi une monnaie de l'Europe?" dans Communauté européenne (Octobre 1968)
TexteEn octobre 1968, le journaliste français Jean Lecerf compare dans les colonnes du mensuel Communauté européenne le Plan Werner et le projet du Comité d'action pour les États-Unis d'Europe (CAEUE) qui tous deux invitent les Six à se doter d'une monnaie commune.
Pierre Werner et Valéry Giscard d'Estaing (Luxembourg, 1969)
ImageRencontre entre Pierre Werner, président du gouvernement et ministre des Finances du Luxembourg (à dr.), et le ministre français des Finances Valéry Giscard d'Estaing (à g.) en 1969.
"Politique monétaire européenne" dans Nieuw Europa (Juin 1969)
TexteEn juin 1969, Pierre Werner, Premier ministre et ministre des Finances du Luxembourg, expose ses idées sur la politique monétaire des Communautés européennes dans les colonnes du Nieuw Europa, bulletin mensuel de la section néerlandaise du Mouvement européen.
Pierre Werner, Itinéraires luxembourgeois et européens
TexteDans ses Mémoires, l'ancien Premier ministre luxembourgeois Pierre Werner rappelle pourquoi 1968 était une année charnière pour les discussions monétaires.