Le 26 juillet 1960, un rapport interne du gouvernement luxembourgeois met l'accent sur l'importance de la fusion des exécutifs des trois Communautés européennes.

Le 28 septembre 1960, le quotidien italien Il Popolo décrit le déroulement des négociations sur l'unification des exécutifs européens et s'interroge sur la forme et sur le rôle des futurs organes communautaires.

Le 9 décembre 1960, dans le cadre des débats sur la fusion des exécutifs, le quotidien socialiste luxembourgeois Tageblatt présente les villes candidates qui restent en compétition pour devenir le siège de l'Europe des Six et s'interroge sur les chances réelles de la ville de Luxembourg.

Le 10 décembre 1960, dans le cadre de la question du siège des institutions européennes et du débat sur la fusion des exécutifs, le quotidien socialiste luxembourgeois Tageblatt détaille, dans la deuxième partie de sa tribune, les nombreux arguments qui plaident en faveur du choix de Bruxelles et se demande si la candidature de la ville de Luxembourg comme siège unique a encore les moindres chances d’être retenue.

Le 16 mai 1961, Pierre Pescatore, directeur politique au Ministère luxembourgeois des Affaires étrangères, rédige une note de synthèse relative à l'avancée des négociations en cours sur le projet de fusion des exécutifs communautaires afin de clarifier les positions du Luxembourg à ce sujet.

Le 2 août 1963, le quotidien belge Le Soir expose les grandes lignes de la conférence de presse du ministre luxembourgeois des Affaires étrangères Eugène Schaus, qui présente la position du Luxembourg au sujet de la fusion projetée des exécutifs des trois Communautés.

A l'issue d'un conseil des ministres des Six, le ministre luxembourgeois des Affaires étrangères, Eugène Schaus, exprime la position du Grand-Duché sur la fusion des exécutifs.

Le 5 janvier 1964, le quotidien La Libre Belgique s'interroge sur la localisation future des exécutifs des Communautés européennes.

Le 27 janvier 1964, Pierre Werner, ministre d'État et chef du gouvernement luxembourgeois, fait une déclaration sur le problème de la fusion des exécutifs européens et sur ses conséquences pour le Luxembourg.

Le 15 février 1964, Albert Borschette, le représentant permanent du Luxembourg auprès des Communautés européennes envoie à son ministre des Affaires étrangères, Eugène Schaus, un rapport relatif à la position du Luxembourg sur la fusion des exécutifs européens et la question de l'implantation des institutions européennes. Le document détaille les incidences économiques, matérielles et politiques des solutions proposées ou à envisager et expose l'approche qui pourrait être celle du gouvernement luxembourgeois sur ce dossier.

Le 29 juillet 1964, dans le contexte de la fusion des exécutifs communautaires, le président du gouvernement luxembourgeois, Pierre Werner, présente lors d'une réunion des Conseils des Communautés la position du Luxembourg sur l'implantation future des institutions communautaires.

Dans sa note du 7 août 1964, Pierre Pescatore, ministre plénipotentiaire et secrétaire général au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères rend compte des contacts de la diplomatie luxembourgeoise avec les gouvernements du Benelux afin que ceux-ci essaient de convaincre leurs parlementaires respectifs au sein de l'Assemblée parlementaire européenne, de l'intérêt de consentir au transfert des réunions de l'Assemblée de Strasbourg à Luxembourg.

Le 10 septembre 1964, l'ambassadeur luxembourgeois en Allemagne de l’Ouest, Jean-Pierre Kremer, rapporte au président de son gouvernement, Pierre Werner, la prise de contact avec Rolf Otto Lahr, secrétaire d'État du ministère ouest-allemand des Affaires étrangères dans le but de s'assurer le soutien des parlementaires allemands pour la question du transfert du siège de l'Assemblée européenne à Luxembourg. Ce contact s'annonce prometteur, selon l'ambassadeur.

Le 31 juillet 1964, Günther Harkort, ambassadeur de la République fédérale d'Allemagne (RFA) à Bruxelles, informe sur la réunion commune des Conseils des ministres de la CEE et de Euratom et dresse le bilan des négociations sur la fusion des exécutifs des Communautés européennes.

Le 4 février 1965, Pierre Werner, Président du gouvernement et ministre des Affaires étrangères luxembourgeois, accorde au quotidien belge Le Soir un entretien dans lequel il explique les priorités présentes et à venir du Luxembourg dans la perspective de la fusions des exécutifs communautaires et du regroupement à Bruxelles de certains services implantés à Luxembourg.

Le 22 février 1965, le quotidien belge Le Soir décrit les enjeux pour la ville de Luxembourg, en tant que siège de certains institutions communautaires, du futur traité de fusion des exécutifs des Communautés européennes.

Dans cette interview, Edmund Wellenstein, secrétaire général de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) entre 1960 et 1967, explique les conditions dans lesquelles s'est opérée la fusion des exécutifs communautaires entre 1965 et 1967, pointant notamment la nécessité de défendre les prérogatives historiques de la Haute Autorité.

Traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes signé à Bruxelles le 8 avril 1965 et entré en vigueur le 1er juillet 1967.

Protocole annexé aux Traités instituant la Communauté européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique par le Traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes du 8 avril 1965.

Acte final du traité de fusion des exécutifs des trois Communautés européennes.

Décision du 8 avril 1965 des représentants des gouvernements des six États membres des Communautés européennes relative à l'installation provisoire de certaines institutions et autres organes communautaires à Strasbourg, Bruxelles et Luxembourg.

Schéma sur la fusion des exécutifs résultant de l'entrée en vigueur, le 1er juillet 1967, du Traité du 8 avril 1965 instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes.

Le 8 avril 1965, les ministres des Affaires étrangères des Six signent à Bruxelles le traité de fusion des exécutifs de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), de la Communauté économique européenne (CEE) et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA). Après sa ratification par les parlements nationaux des Six, le traité de fusion - instituant à Bruxelles un Conseil et une Commission uniques pour les trois Communautés - entrera en vigueur le 1 juillet 1967.

Le 8 avril 1965, Pierre Werner, Premier ministre luxembourgeois (à dr.), accompagné d'Albert Borschette (à g.), représentant permanent du Luxembourg auprès des Communautés européennes, signe à Bruxelles le traité de fusion des exécutifs (Commission et Conseil uniques) de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA), de la Communauté économique européenne (CEE) et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA).

Le 8 avril 1965 à Bruxelles, Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères, signe au nom de la Belgique le traité instituant un Conseil et une Commission uniques pour les trois Communautés européennes.

Le 8 avril 1965 à Bruxelles, Maurice Couve de Murville, ministre français des Affaires étrangères, signe au nom de la France le traité instituant un Conseil et une Commission uniques pour les trois Communautés européennes.

Le 21 octobre 1966, Pierre Werner, Premier ministre luxembourgeois, explique à ses concitoyens la portée du traité de fusion des exécutifs des trois Communautés européennes après sa ratification par la Chambre des députés grand-ducale.

Le 28 juin 1967, la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) se réunit pour la dernière fois à Luxembourg. Le 1er juillet, le traité de fusion des exécutifs de la CECA, de la Communauté économique européenne (CEE) et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA) - signé à Bruxelles le 8 avril 1965 - entre en vigueur. La Commission unique tiendra sa première réunion à Bruxelles le 6 juillet sous la présidence du Belge Jean Rey.

Le 28 juin 1967 la dernière réunion de la Haute Autorité a lieu à Luxembourg, sous la présidence du Belge Albert Coppé. Sur la photo, de gauche à droite: Roger Reynaud, Karl Hettlage, Albert Coppé et Fritz Hellwig.

En mars 1965, en vue de la signature, le 8 avril, du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes, la revue du Mouvement néerlandais européen Nieuw Europa pointe les avantages ainsi que les désavantages du nouveau traité.

Le 4 mars 1965, le quotidien La libre Belgique fustige les conséquences de la fusion des exécutifs communautaires et reproche notamment à Paul-Henri Spaak, ministre belge des Affaires étrangères, de n'avoir pas bien défendu les intérêts de la Belgique dans cette affaire.

Le 9 avril 1965, le quotidien italien Corriere della Sera commente le discours prononcé par le ministre italien des Affaires étrangères Amintore Fanfani lors de la signature du Traité de fusion des exécutifs des trois Communautés.

En avril 1965, le mensuel Communauté européenne expose les raisons de la fusion des exécutifs des trois Communautés européennes.

Le 8 mai 1967, le quotidien liégeois La Dernière Heure déplore le départ, sous la pression du général de Gaulle, président de la République française, qui le juge trop fédéraliste de Walter Hallstein à la tête de la Commission européenne unique née de la fusion des exécutifs communautaires.

Le 6 juillet 1967, le Belge Jean Rey préside à Bruxelles la première réunion de la Commission unique, qui compte quatorze membres, née du traité de fusion - signé à Bruxelles le 8 avril 1965 - des exécutifs des trois Communautés européennes.

La Commission Rey (1967-1970) est la première Commission unique, qui résulte du traité de fusion des exécutifs des trois Communautés européennes, signé à Bruxelles le 8 avril 1965. Elle est composée de 14 membres. Second rang à partir de la gauche: Jean-François Deniau, Guido Colonna di Paliano, Wilhelm Haferkamp, Hans von der Groeben, Albert Coppé, Emmanuel Sassen, Henri Rochereau, Victor Bodson, Edoardo Martino. Premier rang: Raymond Barre, Sicco Mansholt, Jean Rey, Lionello Levi Sandri, Fritz Hellwig.

Le 6 juillet 1967, la première réunion de la Commission unique des trois Communautés européennes est présidée par le Belge Jean Rey.

Dans cette interview, Edmund Wellenstein, secrétaire général de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) entre 1960 et 1967, décrit la personnalité et l'action décisive d'Émile Noël, son homologue au sein de la Commission CEE.

Dans cette interview, Edmund Wellenstein, qui fut directeur général du Commerce extérieur à la Commission des Communautés européennes entre 1967 et 1970, rappelle les circonstances de sa nomination à ce poste et décrit l'articulation entre cette DG et le cabinet du commissaire Jean-François Deniau chargé des négociations d'adhésion à la Communauté économique européenne de 1967 à 1970.