Nach der Unterzeichnung der Verträge zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und der Europäischen Atomgemeinschaft (EAG oder Euratom) einen Tag zuvor veröffentlicht die Tageszeitung Luxemburger Wort am 26. März 1957 einen Artikel des luxemburgischen Landwirtschaftsministers Émile Colling, in dem dieser die Herausforderungen eines zukünftigen gemeinsamen Agrarmarktes beschreibt.

Le 27 mars 1957, commentant la signature deux jours plus tôt à Rome des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), le quotidien italien Il nuovo Corriere della Sera décrit la difficile adaptation de l'agriculture italienne aux futures contraintes du Marché commun européen.

Le 17 juillet 1957, le quotidien libéral néerlandais Nieuwe Rotterdamse Courant analyse les implications de la Communauté économique europénne (CEE) sur le monde agricole.