„Deutsch-französischer Gipfel. „Stabilitätspakt. Hältst du auch wirklich fest, mon ami?“ Am 14. Juni 1997, im Anschluss an das 9. Deutsch-Französische Gipfeltreffen im Futuroscope von Poitiers, illustriert der deutsche Karikaturist die Differenzen zwischen Bundeskanzler Helmut Kohl, auf dessen Schultern das gesamte Gewicht des Stabilitätspakts zu lasten scheint, und seinem durch Staatspräsident Jacques Chirac repräsentierten französischen Partner, der angesichts der Anforderungen im Zusammenhang mit dem Pakt eine gewisse Gleichgültigkeit an den Tag legt. Mit dem Stabilitätspakt sollen die Länder des Euroraums in die Lage versetzt werden, ihre haushaltspolitischen Strategien besser miteinander abzustimmen und übermäßige öffentliche Defizite zu vermeiden.