„Sollen alle europäischen Institutionen ausgelagert werden? ,Entschuldigen Sie bitte ... Wo befindet sich der Sitz der Europäischen Arbeitsagentur?‘“ Am 3. November 1993 witzelt der französische Karikaturist Pierre Potus über die Einrichtung des Sitzes der Europäischen Zentralbank in Frankfurt und illustriert die noble Geste des französischen Staatspräsidenten François Mitterrand (in der Mitte), der dem deutschen Bundeskanzler Helmut Kohl (links) persönlich sein Einverständnis zu diesem Standort gibt. Die europäischen Bürger beunruhigt dagegen eher ihre berufliche Zukunft, und sie hinterfragen die europäischen Beschäftigungsinitiativen.