„Asterix, der Kanzler. EU-Krise. Wir brauchen irgendeinen Zaubertrank, Druide“. Nach dem negativen Ausgang der Referenden, die in Frankreich und den Niederlanden über die Ratifizierung des Vertrags über eine Verfassung für Europa abgehalten wurden, spöttelt der deutsche Karikaturist Dieter Hanitzsch am 6. Juni 2005 in freier Anlehnung an die Asterixhefte über die gewagten Versuche des deutschen Bundeskanzlers Gerhard Schröder (rechts als Asterix, der Gallier) und des französischen Staatspräsidenten Jacques Chirac (links als Druide, der den Zaubertrank zubereitet), eine Antwort auf die Krise zu finden, in der sich die Europäische Union befindet.