L'élection des membres
L'élection des membres
La mise en place des élections au suffrage universel
"Wählen die Bürger des kleinen Europas 1962 das Europäische Parlament?" in Le Soir (2. Februar 1959)
TexteDie am 22. Oktober 1958 gebildete „Arbeitsgruppe Europawahlen“ hat den Auftrag, die möglichen Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Organisation von allgemeinen und direkten Wahlen zum Europäischen Parlament zu prüfen. Im Februar 1959 druckt die belgische Tageszeitung Le Soir die Erklärungen des Vorsitzenden der Arbeitsgruppe, Fernand Dehousse, ab, der der Ansicht ist, dass die soeben begonnenen Arbeiten zu Recht eine lange Zeit in Anspruch nehmen werden.
Rapport général de Fernand Dehousse, membre de l'Assemblée parlementaire européenne (30 avril 1960)
TexteLe 22 octobre 1958, un groupe de travail pour les élections européennes, présidé par Fernand Dehousse, est constitué au sein de la commission des Affaires politiques de l'Assemblée parlementaire européenne (APE). Le 30 avril 1960, le groupe de travail soumet à l'APE une série de rapports et de textes relatifs au projet de convention sur l'élection de l'Assemblée parlementaire européenne au suffrage universel direct, dont le rapport général de Fernand Dehousse.
Textes relatifs à l'élection de l'Assemblée parlementaire européenne au suffrage universel direct (17 mai 1960)
TexteLe 17 mai 1960, l'Assemblée parlementaire européenne approuve la résolution portant adoption d'un projet de convention sur l'élection de l'Assemblée parlementaire européenne au suffrage universel direct et autres textes connexes. La résolution reprend le projet élaboré par le groupe de travail pour les élections européennes présidé par Fernand Dehousse.
Résolution du Parlement européen relative à l’élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct (12 mars 1969)
TexteEn raison du fait que le Conseil a abandonné l'examen du projet de convention sur l'élection de l'Assemblée parlementaire européenne au suffrage universel direct depuis six ans, le Parlement européen en 1969 menace le Conseil de former un recours en carence devant la Cour de justice sur base de l'ancien article 175 du traité CE.
Rapport Patijn (13 janvier 1975)
TexteRapport, du 13 janvier 1975, fait par Schelto Patijn, relatif à l'adoption d'un projet de convention instituant l'élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct.
Résolution du Parlement européen portant adoption d'un projet de convention instituant l'élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct (14 janvier 1975)
TexteRésolution du Parlement européen, du 14 janvier 1975, portant adoption d'un projet de convention instituant l'élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct. Le texte remplace le projet du 17 mai 1960.
Conseil européen de Rome (1er et 2 décembre 1975)
ImageLe Conseil européen de Rome des 1er et 2 décembre 1975 convient que l'élection du Parlement européen au suffrage universel direct aura lieu en mai-juin 1978.
"Au Conseil des Ministres des Affaires étrangères des «Neuf»" dans L'Écho de la Bourse (2 mars 1976)
TexteÀ l’approche des élections du Parlement européen au suffrage universel direct, la question de la répartition des sièges entre les États membres reste un problème épineux et les propositions diverses affluent.
"Le pourquoi et le comment d'une élection" dans 30 jours d'Europe (mars 1976)
TexteRéflexions sur l'intérêt d'élire le Parlement européen au suffrage universel et sur les modalités de son élection.
Manifestation pour l'élection européenne (Bruxelles, 12 juillet 1976)
ImageLe 12 juillet 1976, à l’occasion du Conseil européen de Bruxelles, des citoyens manifestent dans les rues de la capitale belge pour que les élections directes au Parlement européen se tiennent en 1978.
Décision des représentants des États membres relative à l'Acte portant élection des représentants à l'Assemblée (20 septembre 1976)
TexteDécision des représentants des États membres réunis au sein du Conseil, du 20 septembre 1976, relative à l'Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct.
Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct (20 septembre 1976)
TexteLe 20 septembre 1976, les représentants des États membres des Communautés européennes adoptent à Bruxelles l'Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct. Cet acte fixe à cinq ans la durée du mandat parlementaire européen (Article 3).
Adoption de l'Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct (20 septembre 1976)
ImageLe 20 septembre 1976, les représentants des États membres des Communautés européennes ont signé à Bruxelles l'Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct.
Déclaration de Georges Spénale (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TexteDéclaration du président du Parlement européen, Georges Spénale, à l'occasion de la signature de l'Acte concernant l'élection du Parlement européen au suffrage universel direct (Bruxelles, 20 septembre 1976).
Discours de Max van der Stoel (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TexteDiscours du président du Conseil des Communautés européennes, Max van der Stoel, à l'occasion de la signature de l'Acte concernant l'élection du Parlement européen au suffrage universel direct (20 septembre 1976).
Allocution de François-Xavier Ortoli (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TexteAllocution prononcée par le président de la Commission, François-Xavier Ortoli à l'occasion de la signature de l'Acte concernant l'élection du Parlement européen au suffrage universel direct le 20 septembre 1976.
"Die Vorbereitung der Wahlen zum Europäischen Parlament: die Schwierigkeiten bei der Organisation auf europäischer Ebene" in "30 jours d'Europe" (Oktober 1978)
TexteVor den Wahlen zum Europäischen Parlament von 1979 organisieren sich die Parteien der neun Mitgliedstaaten auf europäischer Ebene.
Le chemin vers les élections directes du Parlement européen (2009)
TexteÀ l’occasion du trentième anniversaire des premières élections directes du Parlement européen en juin 1979, le «Centre archivistique et documentaire» (CARDOC) du Parlement européen réalise une étude sur les initiatives prises par le Parlement européen, et avant par l'Assemblée commune de la CECA, pour parvenir aux premières élections directes du Parlement.
La mise en place des élections au suffrage universel
Interview mit Jacques Santer: die Wahl des Europäischen Parlaments in allgemeiner Direktwahl (Sanem, 6.April 2006)
VidéoIn diesem Interview spricht Jacques Santer, ehemaliges Mitglied des Europäischen Parlaments, über die Debatten, die in den sechziger Jahren über die allgemeine Direktwahl der Mitglieder der Versammlung geführt wurden.
Les premières élections européennes
"Vor der Wahl zum Europäischen Parlament sind die Parteien auf Gemeinschaftsebene nicht vereint" in El País (5. November 1978)
TexteAm 5. November 1978, zwei Tage vor Beginn der französischen Kampagne zur ersten allgemeinen Direktwahl des Europäischen Parlaments, veröffentlicht die spanische Tageszeitung El País einen Bericht über die Schwierigkeiten der politischen Parteien, ihre Arbeit auf Gemeinschaftsebene zu koordinieren und gemeinsame Wahlprogramme zu formulieren.
Élections directes: rapport sur l'état d'avancement de la campagne multi-média (mars 1979)
TexteRapport sur l'état d'avancement, dans les neuf États membres de la Communauté, de la campagne d'information lancée par les services d'information du Parlement européen et de la Commission en janvier 1979, en vue de la préparation des élections directes au Parlement européen du mois de juin.
"Die Neun einigen sich über das Wahlverfahren" in Le Monde (4. Mai 1979)
TexteEinen Monat vor der ersten allgemeinen Direktwahl zum Europäischen Parlament veröffentlicht die französische Tageszeitung Le Monde einen Artikel, in dem sie ihre Leser über die neue Sitzverteilung unter den Mitgliedstaaten sowie über unterschiedlichen Wahlverfahren informiert.
"La nouvelle «agora»" dans Le Monde (12 juin 1979)
TexteArticle du quotidien français Le Monde paru suite aux élections du Parlement européen au suffrage universel direct du 7 au 10 juin 1979. Malgré la faible participation électorale et les pouvoirs limités de l'assemblée, l'auteur argumente comment la "nouvelle agora" peut éveiller l'intérêt des citoyens pour la politique européenne. Après les élections, les formations politiques européennes devraient montrer davantage leurs positions, et l'opinion publique et les médias devraient suivre avec une attention accrue les débats de l'assemblée.
"Die dreifache Rolle des Abgeordneten" in Le Monde (13. Juni 1979)
TexteDer Verfasser des am 13. Juni 1979 in Le Monde erschienenen Artikels erläutert die drei Aufgaben, die jeder Abgeordnete des ersten direkt gewählten Europäischen Parlaments wahrnehmen soll: als Abgeordneter eines Staates, einer Partei und einer europäischen Versammlung. Je nach Situation werden die Abgeordneten sich nach der Nationalität, einer staatenübergreifenden politischen Tendenz oder zur Verteidigung eines gemeinsamen europäischen Interesses zusammenfinden.
Première session du Parlement européen issu des élections directes (17 juillet 1979)
ImageEn juillet 1979, se réunit pour la première fois le Parlement européen issu des élections directes du 7 au 10 juin 1979. Il est présidé par Simone Veil.
Simone Veil présidant la première session du Parlement européen élu au suffrage universel direct (Strasbourg, juillet 1979)
ImageLe 17 juillet 1979, Simone Veil préside à Strasbourg la première session du Parlement européen élu au suffrage universel direct.
"Les premiers pas du nouveau Parlement européen" dans 30 jours d'Europe (août-septembre1979)
TexteEn juillet 1979, se tient la première session du Parlement européen issu des élections directes de juin 1979.
"La Communauté européenne en 1979: l'année du Parlement européen" dans 30 jours d'Europe (décembre 1979)
TextePascal Fontaine, maître de conférence à l'Institut d'études politiques de Paris, souligne, dans le mensuel 30 jours d'Europe de décembre 1979, l’importance et les résultats des premières élections au suffrage universel direct du Parlement européen. Il expose également les dossiers sur lesquels l’assemblée s’est penchée ainsi que les domaines où les Communautés européennes ont déployé leur action durant l’année écoulée.
Les campagnes électorales dans les États membres
"Valéry Giscard d'Estaing: L'élection rapprochera l'Europe de ses citoyens" dans 30 jours d'Europe (Mars 1976)
TexteValéry Giscard d'Estaing se prononce à propos de l'élection directe du Parlement européen.
Campagne électorale de Simone Veil pour les élections européennes
ImageEn mai 1979, Simone Veil entre en campagne électorale pour les premières élections directes du Parlement européen, du 7 au 10 juin 1979, avec sa liste d'"Union pour la France".
Les candidats du R.P.R. pour les premières élections européennes directes (22 avril 1979)
ImageEn avril 1979, Jacques Chirac, président du Rassemblement pour la République (RPR), présente sa liste "Défense des intérêts de la France en Europe" pour les premières élections directes du Parlement européen du 7 au 10 juin 1979.
Affiche française pour les premières élections directes du Parlement européen
ImageAffiche publiée en France lors de la campagne pour les premières élections du Parlement européen au suffrage universel direct, le 10 juin 1979.
Affiche allemande pour les premières élections directes du Parlement européen
ImageAffiche allemande incitant au vote lors des premières élections du Parlement au suffrage universel direct, le 10 juin 1979.
Affiche allemande pour les premières élections directes du Parlement européen
ImageAffiche publiée en Allemagne lors de la campagne électorale pour les premières élections du Parlement européen au suffrage universel direct, le 10 juin 1979.
Affiche italienne pour les premières élections directes du Parlement européen
ImageAffiche publiée en Italie lors de la campagne pour les premières élections du Parlement européen au suffrage universel direct, le 10 juin 1979.
Affiche luxembourgeoise pour les premières élections directes du Parlement européen
ImageAffiche publiée au Luxembourg lors de la campagne pour les premières élections du Parlement européen au suffrage universel direct, le 10 juin 1979.
Bulletin de vote luxembourgeois
ImageBulletin de vote luxembourgeois pour les élections au Parlement européen du 10 juin 1979.
"Les députés européens se préparent déjà à leurs élections historiques de juin 2004" dans Le Monde (3 septembre 2003)
TexteArticle paru le 3 septembre 2003 dans le quotidien français Le Monde à l'occasion de la dernière rentrée parlementaire des Quinze. Les députés européens se préparent aux élections historiques des 10 et 13 juin 2004 qui vont déterminer la composition de l'institution dans une Union européenne élargie à vingt-cinq États membres.
"Les élections européennes restent marquées par les agendas nationaux" dans Le Monde (15 avril 2004)
TexteLe 15 avril 2004, deux mois avant les élections au Parlement européen, le quotidien français Le Monde fait rapport de l’état d’avancement des campagnes électorales dans les principaux pays de l’Union européenne.
"Portée et signification de l'élection du Parlement européen" dans Bulletin Quotidien Europe (8 juin 2004)
TexteLe 8 juin 2004, à l’approche de la sixième élection du Parlement européen au suffrage universel direct, Ferdinando Riccardi, éditeur responsable du Bulletin Quotidien Europe, dédie son éditorial à l’importance du vote, et en particulier à l’importance du choix du bon député.
Interview mit Jacques F. Poos: die Wahlen zum Europäischen Parlament (Sanem, 16. April 2004)
VidéoIn diesem Interview erläutert Jacques F. Poos, von 1999 bis 2004 Abgeordneter im Europäischen Parlament, die Gründe für das mangelnde Interesse der Bürger für den Europawahlkampf 2004.
"Un revers démocratique européen" dans Le Monde (15 juin 2004)
TexteParu le 15 juin 2004 dans le quotidien français Le Monde, l’article analyse les causes du faible taux de participation des citoyens aux élections européennes qui se sont déroulées du 10 au 13 juin.
Les campagnes électorales dans les États membres
Élections européennes: Tour d'Europe des résultats (10 juin 2009)
TexteLe 10 juin 2009, le site Europaforum, créé à l’initiative du gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg, publie les résultats, pays par pays, des élections européennes tenues cette même année.
Patrick Dumont, Raphaël Kies, Astrid Spreitzer, Maria Bozinis et Philippe Poirier, Les élections législatives et européennes de 2009 au Grand-Duché de Luxembourg
TexteUne équipe de recherche conduite par Philippe Poirier, professeur associé de sciences politiques et coordinateur du programme de recherche sur la gouvernance européenne à l’Université du Luxembourg, et composée de Patrick Dumont, Raphaël Kies, Astrid Spreitzer et Maria Bozinis, publie, en décembre 2010, une étude sur les élections législatives et européennes effectuée dans le cadre du projet ELECT 2009 pour la Chambre des députés.
Yves Bertoncini, Élections européennes: le piège de l’abstention
TexteDans son Policy Paper, du 13 mai 2014, Yves Bertoncini, directeur de Notre Europe, inventorie les causes possibles de l’abstentionnisme aux élections européennes.
Yves Bertoncini, Thierry Chopin, Des visages sur des clivages : les élections européennes de mai 2014
TexteÀ l’aube des élections européennes de mai 2014, Yves Bertoncini et Thierry Chopin réalisent une étude publiée en avril 2014 par Notre Europe. Cette étude vise à attirer l’attention du grand public sur les enjeux politiques et partisans des élections européennes.
Taux de participation aux élections européennes (1979-2014)
TableauPourcentage de participation aux élections européennes (1979-2014).
Élections directes au Parlement européen (1979-2014)
TableauTableau montrant les dates des élections européennes depuis 1979, le nombre d'États y participant et le nombre de sièges à pourvoir.