Extrait du débat public de la 2762^ème session du Conseil de l'Union européenne, réuni en formation "Éducation, jeunesse et culture" le 13 novembre 2006 à Bruxelles, portant sur la numérisation et l'accessibilité en ligne du matériel culturel ainsi que la désignation des capitales européennes de la culture de 2010. Depuis 2006, les conférences de presse, les débats publics et un grand nombre de délibérations du Conseil peuvent être visionnés, en direct ou à la demande, sur son site en ligne http://www.consilium.europa.eu.