1974-1977 La démocratie et la construction européenne
1974-1977 La démocratie et la construction européenne
Chronologie détaillée
Le processus de démocratisation du Portugal
Les gouvernements provisoires du Portugal (1974-1976)
TableTableau reprenant la composition des six gouvernements provisoires du Portugal suite à la révolution des oeillets en 1974.
Rui Vilar et Edmund P. Wellenstein (Lisbonne, 22 octobre 1974)
ImageLe 22 octobre 1974, quelques mois après la «révolution des Œillets», le ministre portugais de l'Économie Emílio Rui da Veiga Peixoto Vilar (à dr.) reçoit à Lisbonne Edmund P. Wellenstein (au centre), directeur général des Relations extérieures du Marché commun.
Lettre à Gaston Thorn sur la situation politique au Portugal (La Haye, 19 novembre 1974)
TextLe 19 novembre 1974, Roger Hastert, ambassadeur du Luxembourg aux Pays-Bas, adresse à Gaston Thorn, ministre luxembourgeois des Affaires étrangères, une lettre dans laquelle il rend compte de son entretien avec M. G. Meijer, conseiller spécial de Max van der Stoel, ministre néerlandais des Affaires étrangères, sur le processus de démocratisation politique au Portugal.
Interview de José Medeiros Ferreira: la naissance du Parti socialiste portugais (Lisbonne, 25 octobre 2007)
VideoDans cette interview, José Medeiros Ferreira, ancien ministre portugais des Affaires étrangères, explique la création du Parti socialiste portugais en 1973 et la réaction des autres partis socialistes européens.
Rapport de l'ambassadeur Siqueira Freire concernant les possibilités de financement par la BEI de projets d'investissement au Portugal (9 décembre 1974)
TextDans un aérogramme adressé le 9 décembre 1974 à la Commission interministérielle de coopération économique extérieure du Portugal, l’ambassadeur portugais António de Siqueira Freire rend compte de sa visite à la Banque européenne d’investissement (BEI), à Luxembourg, afin d’explorer les possibilités de participation de la BEI au financement des projets de coopération industrielle adoptés entre le Portugal et les Communautés européennes.
Mário Soares lors d'une manifestation contre l'unicité syndicale (Lisbonne, 21 janvier 1975)
ImageLe 16 janvier 1975, les sympathisants du Parti socialiste portugais participent dans le pavillon des sports de Lisbonne à une importante manifestation contre l’unicité syndicale, promue par le gouvernement avec le soutien du Parti communiste. Sur la photo, Mário Soares, secrétaire général du Parti socialiste et ministre des Affaires étrangères du Portugal, parmi les manifestants.
Sir Christopher Soames en visite à Lisbonne (12 février 1975)
ImageLe 12 février 1975, les ministres portugais des Finances José da Silva Lopes (à g.) et de l'Économie Rui Vilar (à dr.) reçoivent à Lisbonne Sir Christopher Soames, vice-président de la Commission des Communautés européennes.
Prise de fonction du groupe de travail lié aux négociations d'adhésion du Portugal aux CE (Lisbonne, 20 février 1975)
ImageLe 20 février 1975 à Lisbonne, le ministre portugais de l’Économie Rui Vilar (à g.) prononce un discours lors de la prise de fonction du groupe de travail chargé des négociations entre le Portugal et les Communautés européennes, présidé par l’ambassadeur António Siqueira Freire, représentant permanent du Portugal auprès de la CEE.
Mário Soares lors d'un meeting du Parti socialiste portugais (Lisbonne, 23 avril 1975)
ImageLe 23 avril 1975 à Lisbonne, deux jours avant les élections à l’Assemblée constituante, qui se tiennent à l’occasion du premier anniversaire de la Révolution des œillets du 25 avril, plus de 100.000 personnes assistent au Meeting de l’unité, organisé à l’initiative du Parti socialiste portugais. Sur la photo, assis sur l’estrade dressée au milieu du stade où s’est déroulé le meeting, Mário Soares, secrétaire général du Parti socialiste.
Les élections à l'Assemblée nationale constituante (Lisbonne, 25 avril 1975)
ImageLe 25 avril 1975, le général Francisco da Costa Gomes (à dr.), président de la République portugaise, participe à Lisbonne à l'élection de l'Assemblée nationale constituante.
Caricature de Plantu sur l'élection de l'Assemblée constituante portugaise (Avril 1975)
ImageEn avril 1975, le caricaturiste français Plantu ironise sur l'élection de l'Assemblée nationale constituante au Portugal.
Caricature de Plantu sur le résultat des premières élections libres au Portugal (Avril 1975)
ImageEn avril 1975, le caricaturiste français Plantu ironise sur la victoire du parti socialiste portugais de Mário Soares.
La statue de Salazar décapitée (Santa Comba Dão, 20 février 1975)
ImageAu lendemain de la "révolution des Œillets" du printemps 1974, tous les monuments érigés à la gloire du régime de Salazar sont détruits. À Santa Comba Dão, son village natal, la statue de l'ancien chef d'État est décapitée.
Premier anniversaire de la révolution des œillets (avril 1975)
ImageEn avril 1975, l'armée portugaise se prépare à célébrer le premier "1er mai de la liberté", un an après la "révolution des Œillets" qui a vu disparaître le régime salazariste.
Manifestant portugais mettant en scène l'image du peuple brisant ses chaînes (avril 1975)
ImageEn avril 1975, le Portugal se prépare à célébrer le 1er mai sous le signe de la liberté. Sur la photo, un manifestant évoque la révolution œillets et met en scène l'image du peuple brisant ses chaînes.
La session d'ouverture de l'Assemblée nationale constituante (Lisbonne, 3 juin 1975)
ImageLe 3 juin 1975, l'Assemblée constituante du Portugal tient sa première session suite aux élections du 25 avril, remportées par les socialistes emmenés par Mário Soares.
Compte rendu de la réunion portant sur les relations entre le Portugal et la CEE (11 juin 1975)
TextCompte-rendu de la réunion du 9 juin 1975 ayant pour objectif de définir et coordonner l'action des diplomates portugais par rapport aux initiatives à prendre en vue de l'ouverture des négociations pour la signature de l'accord de coopération élargie entre le Portugal et le Marché commun.
Visite officielle de François-Xavier Ortoli au Portugal (Lisbonne, 6 mars 1976)
ImageLe 6 mars 1976, le ministre portugais du Commerce extérieur Jorge Campinos (à dr.) reçoit à Lisbonne François-Xavier Ortoli (à g.), président de la Commission des Communautés européennes, dans le but de négocier la future adhésion du Portugal aux Communautés.
Caricature d'Haitzinger sur la démocratisation du Portugal (avril 1976)
ImageEn avril 1976, le caricaturiste allemand Horst Haitzinger ironise sur les résultats des élections législatives organisées au Portugal le 25 avril 1976 - jour de l'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution portugaise - et qui voient la victoire du parti socialiste et le tassement du parti communiste.
Le premier gouvernement constitutionnel de Mário Soares (Lisbonne, 16 juillet 1976)
ImageLe 16 juillet 1976, Mário Soares, Premier ministre socialiste du Portugal, réunit son premier gouvernement constitutionnel.
Prise de fonction du premier gouvernement constitutionnel du Portugal (Lisbonne, 23 juillet 1976)
ImageLe 23 juillet 1976 à Lisbonne, le président de la République portugaise António Ramalho Eanes (au centre) prononce un discours lors de la cérémonie de prise de fonction du premier gouvernement constitutionnel dirigé par Mário Soares.
Programme du premier gouvernement constitutionnel portugais: extraits sur la politique extérieure (Lisbonne, 3 août 1976)
TextLe 3 août 1976, le premier gouvernement constitutionnel portugais, dirigé par le Premier ministre socialiste Mário Soares, rend publiques ses décisions relatives à la politique étrangère du Portugal.
Interview de José Medeiros Ferreira: le premier gouvernement constitutionnel (Lisbonne, 25 octobre 2007)
VideoDans cette interview, José Medeiros Ferreira, ancien ministre portugais des Affaires étrangères, explique l’importance du premier gouvernement constitutionnel dans la définition de la politique extérieure du Portugal après la révolution des œillets.
Le processus de démocratisation du Portugal
Caricature de Plantu sur l'adhésion de la Grèce, de l'Espagne et du Portugal aux Communautés européennes (1977)
ImageLe caricaturiste français Plantu illustre les nouvelles démocraties grecque, portugaise et espagnole qui se libèrent des chaînes du passé et se réjouissent de pouvoir rejoindre les Communautés européennes.
Interview de José da Silva Lopes: les conditions d'adhésion du Portugal aux Communautés européennes (Lisbonne, 23 octobre 2007)
VideoDans cette interview, José da Silva Lopes, ancien ministre portugais des Finances et du Commerce extérieur, explique comment, après la révolution des œillets en 1974, les nouvelles conditions démocratiques du Portugal ont influencé la demande d'adhésion aux Communautés européennes.
Interview d'António Vitorino: le soutien des Portugais à l’adhésion aux Communautés européennes (Lisbonne, 24 octobre 2007)
VideoDans cette interview, António Vitorino, membre de la Commission européenne de 1999 à 2004, évoque l’espoir de stabilité démocratique et de développement économique que l’adhésion du Portugal aux Communautés européennes a suscité chez les Portugais après la Révolution des Œillets.
Les protocoles à l'accord commercial de 1972
Communiqué de presse conjoint sur la fin des négociations entre le Portugal et la CEE (Bruxelles, 11 juin 1976)
TextLe 11 juin 1976, les délégations du Portugal et de la Commission européenne publient un communiqué de presse conjoint dans lequel elles expliquent la portée du protocole additionnel à l'accord de libre-échange de 1972 et du protocole financier conclus deux jours plus tôt à Bruxelles.
Protocole financier entre la CEE et la République portugaise (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TextProtocole financier entre la Communauté économique européenne (CEE) et la République portugaise, signé le 20 septembre 1976 et entré en vigueur le 1er novembre 1978. Ce protocole, visant à mettre à la disposition du Portugal une aide exceptionnelle d'urgence en vue de favoriser le développement accéléré de son économie, fait partie intégrante de l'accord entre la CEE et la République portugaise du 22 juillet 1972.
Protocole additionnel à l'accord entre la CEE et la République portugaise (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TextProtocole additionnel à l'accord entre la Communauté économique européenne et la République portugaise du 22 juillet 1972. Signé le 20 septembre 1976 et entré en vigueur le 1er novembre 1978, ce protocole comporte des dispositions concernant les mesures commerciales, la coopération dans le domaine social ainsi que la coopération industrielle, technologique et financière.
Accord intérimaire entre la CEE et la République portugaise (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TextLe 20 septembre 1976, la Communauté économique européenne et la République portugaise concluent un accord intérimaire visant la mise en vigueur de certaines dispositions du protocole additionnel, qu’ils signent le même jour, dans l’attente de son entrée en vigueur.
Discours de José Medeiros Ferreira à l'occasion de la signature des protocoles à l'accord entre le Portugal et la CEE (Bruxelles, 20 septembre 1976)
TextLe 20 septembre 1976, à l'occasion de la signature à Bruxelles du protocole additionnel à l'accord commercial de 1972, du protocole financier et de l'accord intérimaire entre le Portugal et la Communauté économique européenne (CEE), José Manuel Medeiros Ferreira, ministre portugais des Affaires étrangères, prononce un discours dans lequel il fait part pour la première fois de l'intention du Portugal de déposer une demande d'adhésion aux Communautés européennes.
Signature de deux protocoles à l'accord commercial entre le Portugal et la CEE (Bruxelles, 20 septembre 1976)
ImageLe 20 septembre 1976, José Manuel de Medeiros Ferreira (à g.), ministre portugais des Affaires étrangères, Max van der Stoel (au centre), ministre néerlandais des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil des Communautés européennes, et François-Xavier Ortoli (à dr.), président de la Commission européenne, signent à Bruxelles deux protocoles et un accord intérimaire ayant pour but d'élargir l'accord de libre-échange du 22 juillet 1972 dans la perspective d'une demande d'adhésion du Portugal aux Communautés européennes.