Frédérique Berrod, professeur à l’Université de Strasbourg et directrice de la fédération de recherche «L’Europe en mutation» et Maurice Carrez, professeur à l’Université de Strasbourg et membre de l’équipe de recherche FARE – Frontières, acteurs et représentations de l’Europe XIXe-XXe siècle, présentent les objectifs du colloque «Le couple franco-allemand vu par les États tiers depuis 1963».

Sylvain Schirmann, professeur à l’Université de Strasbourg et directeur de l’Institut d’études politiques, présente une introduction aux problématiques scientifiques du colloque «Le couple franco-allemand vu par les États tiers depuis 1963».

Dans la première séance de travail du colloque «Le couple franco-allemand vu par les États tiers depuis 1963» présidé par Maurice Carrez (professeur à l'Université de Strasbourg et membre de l’équipe de recherche FARE), Antoine Fleury (professeur émérite à l’Université de Genève) décrit la position de la Suisses face aux relations franco-allemandes dans les années 1960. Vincent Dujardin (Université catholique de Louvain-la-Neuve) évoque la position de la Belgique entre la France et l’Allemagne entre 1956 et 1973. Enfin, Elena Danescu (chercheur au CVCE) revient sur les relations entre Pierre Werner et le couple franco-allemand dans le contexte de la construction européenne dans les années 1970.

Dans la deuxième séance de travail du colloque «Le couple franco-allemand vu par les États tiers depuis 1963» présidé par Jean-François Eck (professeur émérite d'histoire contemporaine à l’Université Charles-de-Gaulle-Lille 3), Sylvain Schirmann (professeur à l'Université de Strasbourg, directeur de l’Institut d’études politiques) s’attache à décrire les relations entre Paris et Bonn au début des années 1980 ainsi que le poids des autres États européens à cette époque. Ensuite, Martial Libera (maître de conférences en histoire contemporaine à l'Université de Strasbourg) présente les lignes directrices de la communication de Maria Fernanda Rollo (professeure à l'Université Nouvelle de Lisbonne, département d'Histoire contemporaine) sur le Portugal, l'Europe et l'entendement franco-allemand.

Dans la troisième séance de travail du colloque «Le couple franco-allemand vu par les États tiers depuis 1963» présidé par Jean-Christophe Romer (Université de Strasbourg), Josef Laptos (Université pédagogique de Cracovie) décrit l’évolution de l’attitude de la Pologne envers le traité de l’Élysée, et ce du pacte de Varsovie au triangle de Weimar. Gergely Fejérdy (Université de Budapest) explique la vision de la Hongrie du couple franco-allemand autour de l’année 1989. Pour terminer, Nicolae Păun (Université Babeş Bolyai de Cluj, Roumanie) met en lumière le traité de l’Élysée et la structuration des relations Est-Ouest à travers les rapports à l’intérieur des Communautés européennes.

Sylvain Schirmann, professeur à l’Université de Strasbourg et directeur de l’Institut d’études politiques, dresse les conclusions du colloque «Le couple franco-allemand vu par les États tiers depuis 1963».