On 11 September 1975, Jacques-René Rabier, Special Adviser to the European Commission, sends a note to Carlo Scarascia Mugnozza, Vice-President of the Commission, reporting on talks between a delegation from TEPSA (Trans European Policy Studies Association) and Leo Tindemans, Belgian Prime Minister.

Am 23. September 1975 gibt der belgische Premierminister Leo Tindemans in Paris eine Pressekonferenz, um sein Vorgehen und die Ziele und seines Auftrags zur Definition des Begriffs der Europäischen Union zu erläutern.

On 27 September 1975, Belgian Prime Minister Leo Tindemans gives an interview to the Dutch section of the European Movement in which he describes the objectives and procedures of his mission to define the notion of a ‘European Union’.

Der ehemalige belgische Premierminister Leo Tindemans erläutert im Jahre 1975, wie er von seinen Kollegen am Ende des Gipfels von Paris vom 9. und 10. Dezember 1974 dazu ausersehen wurde, einen Bericht über die Europäische Union zu verfassen, und definiert die Zielsetzungen dieses Berichts.

On 25 October 1975, the Union of European Federalists (UEF) sends a letter to Leo Tindemans, Belgian Prime Minister, in which UEF activists stress the importance of European elections for the launch of the European Union.

In his memoirs, Leo Tindemans, former Belgian Prime Minister, describes the way in which he prepared his report on European Union during the year 1975, with the help of his staff and following numerous consultations at diplomatic level and with the general public.

In diesem Interview legt der ehemalige belgische Premierminister Leo Tindemans dar, wie er von seinen Kollegen am Ende des Gipfels von Paris vom 9. und 10. Dezember 1974 dazu ausersehen wurde, einen Bericht über die Europäische Union zu verfassen, und erläutert, wie er sein Team für diese Aufgabe zusammengestellt hat.

Leo Tindemans, Belgian Prime Minister and author, in1975, of the homonymous Report on the European Union.

In the Dutch journal Internationale Spectator, Leo Tindemans, former Belgian Prime Minister and author of the Tindemans Report on European Union in 1975, looks back, twenty years on, at the origins of the report and the reactions that it engendered.

In his memoirs, Leo Tindemans, former Belgian Prime Minister, describes the way in which his report on European Union was received in 1975 by his European counterparts, in particular by the French President, Valéry Giscard d’Estaing, and outlines the subsequent developments in the European Communities that were already recommended in the Tindemans Report.

In diesem Interview erläutert der ehemalige belgische Premierminister Leo Tindemans die Reaktionen der Staats- und Regierungschefs der Neun auf seinen Bericht über die Europäische Union im Dezember 1975 und dessen wichtigste Aspekte, die später im europäischen Einigungsprozess umgesetzt wurden.

In reaction to the Tindemans Report on European Union, ‘Agenor’, a European Socialist pressure group, publishes an extremely critical ‘anti-Tindemans Report’ in December 1975.

Am 1. Januar 1976 analysiert Albert Coppé, ehemaliger Minister und ehemaliges belgisches Mitglied der Hohen Behörde der EGKS, in der Tageszeitung La Libre Belgique die wichtigsten Bestimmungen des Tindemans-Berichts über die Europäische Union.

In his editorial of 8 January 1976, Emanuele Gazzo, Editor-in-Chief of Agence Europe, gives lukewarm support to the proposals set out in the Tindemans Report on European Union.

In his editorial of 19–20 January 1976, Emanuele Gazzo, Editor-in-Chief of Agence Europe, condemns the lack of ambition, particularly of a federalist nature, in the Tindemans Report on European Union.

On 16 February 1976, the Belgian Prime Minister, Leo Tindemans, grants an interview to the Belgian daily newspaper La Libre Belgique during which he discusses the future of the European Union.

Am 20. Februar 1976 untersucht der belgische Staatsminister Pierre Vermeylen in einem Artikel in der Tageszeitung Le Soir die möglichen Auswirkungen des Tindemans-Berichts über die Europäische Union.

Am 1. März 1976 kommentiert George Thomson, Europäischer Kommissar für Regionalpolitik, den Tindemans-Bericht über die Europäische Union und beschreibt die zukünftigen Herausforderungen für das europäische Aufbauwerk.

Am 2. April 1976 wird auf dem Europäischen Rat von Luxemburg der Tindemans-Bericht vorgestellt, der nach seinem Verfasser benannt wurde. Er definiert das Konzept der „Europäischen Union“.

Group photo of the first European Council held under the Luxembourg Presidency, taken at the Grand Ducal Palace in Luxembourg on 1 April 1976. In the first row: Helmut Schmidt, Aldo Moro, Leo Tindemans, Joop den Uyl, Valéry Giscard d’Estaing, Grand Duke Jean, Gaston Thorn, James Callaghan, Anker Jorgensen, Liam Cosgrave and François-Xavier Ortoli. In the second row, among others: Hans-Dietrich Genscher, Knud Borge Andersen, Max van der Stoel, Renaat van Elslande, Wilhelm Haferkamp, Garret Fitzgerald, Jean Victor Sauvagnargues and Mariano Rumor.

On 2 April 1976, the Tindemans Report, which lays down the concept of a ‘European Union’, is presented at the Luxembourg European Council and discussed in a preliminary exchange of views. From left to right, Gaston Thorn, President-in-Office of the Council, Luxembourg Prime Minister, Minister of State and Foreign Minister, welcomes Federal Chancellor Helmut Schmidt and Leo Tindemans, Belgian Prime Minister and author of the report, at the Château de Senningen on 1 April 1976.

On 6 September 1976, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe analyses the impact of the Tindemans Report on European Union.

Am 10. April 1976 wird der belgische Premierminister Leo Tindemans auf RTL interviewt. Er kommentiert die Hauptaspekte des Tindemans-Berichts über die Europäische Union, der am 29. Dezember 1975 veröffentlicht worden war, und spricht über das Scheitern des Europäischen Rates von Luxemburg am 1. und 2. April 1976.

In this interview, Jean-Jacques Kasel, Legation Attaché in the Luxembourg Foreign Ministry from 1973 to 1976, describes how the Tindemans Report on European Union, published on 29 December 1975, was received by the Heads of State or Government of the nine Member States of the European Economic Community (EEC) during the Luxembourg Presidency of the Council of the European Communities, from 1 January to 30 June 1976.