Im Juli 1954 analysiert die deutsche Tageszeitung Die Welt den Konflikt zwischen Frankreich und seinen Protektoraten im Maghreb und vertritt die Auffassung, dass ein neuer Unabhängigkeitskrieg in Marokko und Tunesien nicht auszuschließen ist.

Le 19 août 1954, de jeunes hommes manifestent leur joie dans les rues de Tunis et agitent une banderole de reconnaissance vis-à-vis du leader indépendantiste Habib Bourguiba et de Pierre Mendès France, président du Conseil français, qui a déclaré la Tunisie autonome le 31 juillet 1954.

Le 3 novembre 1954, le quotidien communiste français L'Humanité défend la légitimité des revendications indépendantistes des peuples tunisien, marocain et algérien.

Le 4 mars 1956, commentant l'indépendance du Maroc, le quotidien italien Il nuovo Corriere della Sera met en lumière la position de la France quant au processus de décolonisation en Afrique du Nord.

Le 20 mars 1956, la France et la Tunisie concluent un accord par lequel la France confirme officiellement l'indépendance de son ancienne colonie.

Le 4 juin 1958, le général de Gaulle prononce sur le Forum d'Alger un discours dans lequel il déclare que l'Algérie n'est peuplée que de Français à part entière et dotés des mêmes droits et des mêmes devoirs.

"Une année algérienne sans fin - 1958: "Suivez-moi, je vous guide...-1959:...au but". En 1959, le caricaturiste allemand Ernst Maria Lang dénonce l'absurdité de la guerre d'Algérie et critique la politique y menée par le général De Gaulle.

Troupes françaises héliportées dans le djebel algérien lors de la guerre d'Algérie.

Évoquant la guerre d'Algérie, le caricaturiste allemand Fritz Behrendt illustre la position inconfortable du général de Gaulle, président de la République française, face à l'opposition entre les nationalistes algériens (à dr.) et les défenseurs de l'Algérie française membres de l'Organisation de l'Armée secrète (OAS).

Als der französische Präsident Charles de Gaulle seine Radio- und Fernsehansprache am 29. Januar 1960 hält, befindet sich Algier mitten im Aufstand. Wie ein großer Teil der öffentlichen Meinung verurteilt auch der Staatschef die Unruhen in Algerien.

Le 5 novembre 1960, le caricaturiste allemand Herbert Kolfhaus illustre l'absurdité de la guerre d'Algérie et évoque la position intenable de Charles de Gaulle, président de la République française, face à l'imbroglio politico-militaire du conflit algérien.

Le 11 décembre 1960, lors du voyage en Algérie du général de Gaulle, président de la République française, un cordon de CRS (Compagnie républicaine de sécurité) surveille une manifestation pour l'Algérie indépendante dans le quartier algérois de Belcourt.

Délégation algérienne à la première conférence d'Évian qui, du 20 mai au 13 juin 1961, cherche une solution au conflit en Algérie.

Affiche diffusée en 1962 par le quotidien L'Humanité, organe du Parti communiste français, pour dénoncer les actions de l'Organisation de l'Armée secrète (OAS) et la mansuétude de la presse (L'Aurore, Le Parisien Libéré) à l'égard du mouvement des partisans de l'Algérie française. La cagoule pointue et la longue tunique rappellent celles des suprémacistes blancs du Ku Klux Klan, organisation raciste d'extrême-droite aux États-Unis.

Le 7 février 1962, le quotidien italien Corriere della Sera décrit la position du général de Gaulle sur le dossier de l'indépendance algérienne.

Ouverte le 7 mars 1962, la deuxième conférence d'Évian et la signature, le 18 mars 1962, des accords d'Évian permettent à l'Algérie d'accéder à l'indépendance.

Le 18 mars 1962, les Algériens célèbrent le cessez-le-feu qui marque l'accès du pays à l'indépendance politique.

Le 19 mars 1962, commentant la signature des accords d'Évian, le quotidien italien Corriere della Sera dépeint l'attitude de la France en ce qui concerne l'indépendance algérienne.

Signés le 18 mars 1962, les accords d'Évian sur l'Algérie font l'objet, sur l'antenne de RTL, de commentaires de la part des principaux partis politiques français.

In einer außerordentlichen Sitzung der Nationalversammlung am 20. März 1962 informieren sich die französischen Abgeordneten und Senatoren über die Erklärungen des Präsidenten der Republik Charles de Gaulle und der Regierung nach Abschluss der Abkommen von Evian über Algerien.

Am 20. März 1962 tritt die Nationalversammlung in einer außerordentlichen Sitzung zusammen, um über die Abkommen von Evian zu debattieren, die zwei Tage zuvor unterzeichnet worden waren. Die Abkommen sehen einen Waffenstillstand in Algerien vor sowie eine Volksabstimmung über die Zukunft des französischen Departements und die Übertragung der Generalvollmacht an die Regierung.

Ce reportage, réalisé par les journalistes Euloge Boissonnade et Jean-Pierre Farkas et diffusé le 20 mars 1962 sur Radio Luxembourg, décrit la situation dans les rues d'Oran et d'Alger au lendemain de la signature, le 19 mars 1962, des accords d'Évian permettant à l'Algérie d'accéder à l'indépendance.

Am 23. März 1962 hält Louis Joxe, französischer Minister für Algerien, eine Radioansprache, in der er den Inhalt der Abkommen Evian zwischen Frankreich und Algerien, die fünf Tage zuvor in Evian unterzeichnet worden waren, erläutert und über die Zukunftsperspektiven für Algerien spricht.

Le 26 mars 1962, le président de Gaulle prononce une allocution radiodiffusée et télévisée dans laquelle il exhorte la population française à soutenir la politique algérienne du gouvernement français et à adopter le cessez-le-feu et l'autodétermination en Algérie.

Lorsque, le 1er juillet 1962, les Algériens se prononcent par référendum pour l'indépendance de leur pays, des milliers de pieds-noirs - Français installés en Algérie - retournent en France.

Le 1^er novembre 1954, l'insurrection dans les Aurès est le point de départ de la guerre d'Algérie. Le 1^er juin 1958, le général de Gaulle revient au pouvoir. Le 18 mars 1962, les accords d'Évian marquent la fin de la guerre. La France reconnaît l'indépendance de l'Algérie le 3 juillet 1962.