Dans son édition du 21 novembre 1994, l'hebdomadaire allemand Der Spiegel fait état de l'opposition des Norvégiens à l'entrée de leur pays dans l'Union européenne. Lors du référendum du 28 novembre, les Norvégiens se prononceront, pour la deuxième fois après 1972, contre l'adhésion de la Norvège à l'Union européenne (avec 52,2% des voix).

Avant le référendum du 28 novembre 1994, de nombreuses affiches jalonnent les murs d'Oslo, invitant les Norvégiens à voter en faveur de l'adhésion du pays à l'Union européenne. L'enjeu est d'autant plus important que la Norvège s'était déjà prononcée contre une adhésion du pays aux Communautés européennes, lors du référendum en septembre 1972.

Malgré les dernières tentatives pour défendre le "oui" au référendum du 28 novembre 1994, les Norvégiens se prononcent (52,5 % ) contre l'adhésion du pays à l'Union européenne.

Le 28 novembre 1994, évoquant le référendum organisé en Norvège sur l'adhésion du pays à l'Union européenne, le quotidien conservateur La Libre Belgique passe en revue les arguments des partisans du "non".

Le 29 novembre 1994, le quotidien madrilène El País commente la décision du peuple norvégien de se prononcer par référendum, la veille, contre l'adhésion de la Norvège à l'Union européenne.

Le 30 novembre 1994, le quotidien français Le Monde commente la décision du peuple norvégien qui, pour la deuxième fois de son histoire, s'est prononcé par référendum, le 28 novembre, contre l'adhésion du pays à l'Europe communautaire.

Le 30 novembre 1994, le quotidien anglais The Guardian analyse les causes du refus exprimé, lors du référendum du 28 novembre, par les Norvégiens de voir leur pays adhérer à l'Union européenne.

Le 30 novembre 1994, le quotidien Luxemburger Wort estime que le refus exprimé, lors du référendum du 28 novembre, par les Norvégiens de voir leur pays adhérer à l'Union européenne ne constitue pas une catastrophe insurmontable pour le processus d'intégration européenne.

Le 30 novembre 1994, le quotidien madrilène El País analyse les raisons qui ont conduit les Norvégiens à se prononcer, lors du référendum du 28 novembre, contre l'adhésion de leur pays à l'Union européenne.

Le 30 novembre 1994, le quotidien allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung analyse les conséquences du refus exprimé lors du référendum du 28 novembre par les Norvégiens de voir leur pays adhérer à l'Union européenne.

"Sirène sans succès". Le 30 novembre 1994, le caricaturiste Horst Haitzinger illustre le refus exprimé par les Norvégiens, lors du référendum du 28 novembre, de voir leur pays adhérer à l'Union européenne.

Le 2 décembre 1994, l'hebdomadaire allemand Die Zeit s'interroge sur les raisons qui ont poussé le peuple norvégien, consulté lors du référendum du 28 novembre, à rejeter à nouveau l'adhésion de la Norvège à l'Union européenne.

Dans cette interview, Bjørn Tore Godal, ancien ministre norvégien des Affaires étrangères, analyse les raisons du deuxième refus des Norvégiens, exprimé lors du référendum du 28 novembre 1994, de voir leur pays adhérer à l'Union européenne. Il revient également sur les réactions des gouvernements des États membres de l'Union européenne suite au référendum négatif.