Le 31 mai 1955, le quotidien libéral néerlandais Nieuwe Rotterdamsche Courant invite ses lecteurs à se garder de tout enthousiasme précipité par rapport aux discussions, le lendemain à Messine, des ministres des Affaires étrangères des six pays membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA).