Le 16 décembre 1981, Philip John Weston, chef du département de la Défense au sein du ministère britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth, transmet une note à David Gillmore, sous-secrétaire d'État adjoint, à propos des discussions avec les diplomates français sur les questions liées à la défense de l'Europe occidentale. La note détaille les préoccupations exprimées par Jacques Laureau, sous-directeur au service des affaires stratégiques et des pactes au Quai d'Orsay, quant aux dangers à long terme que présentent les négociations d'une «option zéro» et quant à la compatibilité des approches de négociation employées concernant le traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire (FNI) et le traité sur la réduction des armes stratégiques (START).