„Zwanzig Jahre später. – ‚Jetzt, lieber guter Wolf, bist du mir herzlich willkommen. Und die bösen Algerier darfst du natürlich beißen!‘“ Im September 1959 prangert der Karikaturist Kurt Poltiniak in der ostdeutschen Satirezeitschrift Eulenspiegel die gefährliche Annäherung zwischen Frankreich und der Bundesrepublik Deutschland an und lässt sich dabei von dem Märchen vom Rotkäppchen inspirieren. Zwanzig Jahre nach dem Überfall Hitler-Deutschlands auf Polen und dem Beginn des Zweiten Weltkriegs freut sich General de Gaulle, dargestellt als Rotkäppchen mit Jakobinermütze, wie sie mit Marianne assoziiert wird, über die neue Freundschaft mit dem Partner jenseits des Rheins, einem Wolf mit spitzen Zähnen, geschmückt mit dem Eisernen Kreuz, der einen Helm mit einer Rakete darin trägt. Poltiniak übt Kritik an einem widernatürlichen Bündnis, das in Wahrheit den Plänen Frankreichs in Algerien dient und ein militaristisches Westdeutschland auferstehen lässt.