„Charles Bonaparte – Konrad von Bismarck: Weg mit Helm und Säbel!“. Am 24. Januar 1963 macht sich der deutsche Karikaturist Wilhelm Hartung über die „Gemeinsame Erklärung“ lustig, die der französische Staatspräsident Charles de Gaulle und Bundeskanzlers Konrad Adenauer anlässlich der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags abgegeben haben, und zwar „in der Überzeugung, dass die Versöhnung zwischen dem deutschen und dem französischen Volk, die eine Jahrhunderte alte Rivalität beendet, ein geschichtliches Ereignis darstellt, das das Verhältnis der beiden Völker zueinander von Grund auf neugestaltet“. Die Unterzeichnung des Vertrags, der die deutsch-französische Zusammenarbeit stärkt, endet mit einer spontanen Umarmung zwischen beiden Männern, die durch die damalige Presse verewigt wird. Die Ära der Erbfeindschaften und blutigen Konflikte zwischen beiden Ländern scheint vorbei zu sein.