En mars 1959, une série de notes internes émanant du ministère britannique des Affaires étrangères aborde la question de la demande de la République fédérale d'Allemagne (RFA) pour modifier le protocole III du traité de Bruxelles révisé, qui limite les productions d'armes allemandes. Les Britanniques ont retardé dans un premier temps l'envoi de leur réponse parce qu'ils ne voulaient pas mettre en danger leurs discussions bilatérales avec l'Union soviétique. Mais la situation ayant évolué, le ministère britannique des Affaires étrangères ne voit plus de raisons pour bloquer la demande allemande et recommande de ne pas émettre d'objections à la proposition faite par le SACEUR de soutenir la demande d'amender le traité. Cette modification permettrait à la RFA de participer à la production commune de missiles guidés sol-air.