En septembre 1992, commentant le référendum populaire organisé en France pour la ratification du traité sur l'Union européenne, le caricaturiste allemand Walter Hanel évoque les risques encourus par l'Europe des Douze en cas de victoire des partisans du "non". En arrière-plan, les principaux dirigeants européens ont les traits tirés et s'inquiètent pour l'avenir de l'Europe. De gauche à droite: le président français François Mitterrand, le chancelier Helmut Kohl, le président de la Commission européenne Jacques Delors et le Premier ministre britannique John Major.