La conférence 2 + 4 (5 mai 1990-12 septembre 1990)
Conférence de presse de François Mitterrand sur le règlement international de la question allemande (Paris, 9 mars 1990)
TextLe 9 mars 1990, François Mitterrand, président de la République française, tient au palais de l'Elysée à Paris, une conférence de presse conjointe avec le président du Conseil de l'État de Pologne, M. Jaruzelski, et le Premier ministre polonais, M. Mazowiecki, au cours de laquelle il revient sur le rôle crucial de l'intangibilité de la frontière germano-polonaise (ligne Oder/Neisse).
François Mitterrand, De l'Allemagne. De la France
TextDans ses Mémoires, François Mitterrand, ancien président de la République française, décrit la mise en place en 1990 de la conférence "2 + 4", qui réunit les deux Allemagnes et les quatre puissances alliées signataires en 1945 des accords de Postdam, afin de résoudre le problème international de la réunification allemande.
Discours d'ouverture d'Hans-Dietrich Genscher à la conférence "2 + 4" (Bonn, 5 mai 1990)
TextLe 5 mai 1990, Hans-Dietrich Genscher, ministre ouest-allemand des Affaires étrangères, ouvre à Bonn la conférence "2 + 4" à laquelle participent les ministres des Affaires étrangères des deux Allemagnes et des quatre puissances alliées signataires en 1945 des accords de Postdam (États-Unis, France, Royaume-Uni et URSS).
Déclaration finale de la conférence "Deux plus Quatre" (Bonn, 5 mai 1990)
TextLe 5 mai 1990, en conclusion de la conférence "2 + 4" qui réunit à Bonn les ministres des Affaires étrangères des deux Allemagnes et des quatre puissances alliées signataires en 1945 des accords de Potsdam (États-Unis, France, Royaume-Uni et URSS), Hans-Dietrich Genscher, ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne (RFA), fait une déclaration finale devant la presse internationale.
Caricature de Hanel sur la conférence "2 + 4" sur la réunification allemande (1990)
Bild"A l'étranger, la politique de réunification nécessita des explications". En 1990, commentant la conférence "2 + 4" qui réunit à Bonn les deux Allemagnes et les quatre puissances alliées signataires en 1945 des accords de Potsdam (États-Unis, France, Royaume-Uni et URSS), le caricaturiste allemand Hanel illustre les efforts de Hans-Dietrich Genscher, ministre ouest-allemand des Affaires étrangères, pour rassurer les Alliés occidentaux et l'Union soviétique sur le statut international définitif de l'Allemagne réunifiée.
Signature du traité "2+4" (Moscou, 12 septembre 1990)
BildLes quatre puissances alliées signataires en 1945 des accords de Potsdam (États-Unis, France, Royaume-Uni et URSS) ainsi que les deux Allemagnes (République démocratique allemande, République fédérale d'Allemagne) signent le 12 septembre 1990 à Moscou le traité "2+4". De g. à d.: James Baker (USA), Douglas Hurd (Royaume-Uni), Édouard Chevardnadze (URSS), Roland Dumas (France), Lothar de Maizière (RDA), Hans-Dietrich Genscher (RFA).
Signature du traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne (Moscou, 12 septembre 1990)
BildLes quatre puissances garantes du statut quadripartite de 1945 et les représentants des deux Allemagnes signent le 12 septembre 1990 à Moscou le traité "2+4" portant règlement définitif concernant l'Allemagne, scellant ainsi le statut international définitif de l'Allemagne réunifiée. De g. à dr.: Roland Dumas (France), Édouard Chevardnadze (URSS), James Baker (États-Unis), Mikhaïl Gorbatchev (URSS), Hans-Dietrich Genscher (RFA), Lothar de Maizière (RDA), Douglas Hurd (Royaume-Uni).