Tableau illustrant le poids économique du futur Marché commun européen par rapport à la Grande-Bretagne, aux États-Unis et à l'Union soviétique.

Dieser Zeichentrickfilm von 1968 zeigt, wie am 1. Juli 1968 die letzten innergemeinschaftlichen Zollschranken für Industrieprodukte und bestimmte Agrarerzeugnisse am Ende der Übergangszeit abgeschafft werden.

Le 25 mars 2007, évoquant le cinquantième anniversaire de la signature des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), la télévision luxembourgeoise diffuse ce reportage au cours duquel Pierre Pescatore, ancien conseiller légal au ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et membre du groupe de rédaction au sein de la Conférence intergouvernementale pour le Marché commun et l'Euratom, fait un bilan et trace les perspectives d'avenir du processus de construction européenne.