En juin 1985, à la veille du Conseil européen de Milan des 28 et 29 juin 1985, l'éditorialiste de la revue fédéraliste L'Europe en formation se demande si les Dix vont tenir compte des propositions du Comité Dooge et convoquer une conférence intergouvernementale.

In diesem Interview beschreibt die ehemalige französische Staatssekretärin für Europäische Angelegenheiten Catherine Lalumière die Atmosphäre und den Ablauf des Europäischen Rates von Mailand am 28. und 29. Juni 1985. Dabei geht sie besonders auf die Entscheidung ein, eine Regierungskonferenz (RK) zur Modifizierung und Ergänzung des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) einzuberufen, die auf Anregung der italienischen Ratspräsidentschaft getroffen wurde.

In seiner Ausgabe vom 24. Juni 1985 analysiert das deutsche Nachrichtenmagazin Der Spiegel die Auseinandersetzungen im Vorfeld des vom 28. bis 29. Juni 1985 in Mailand stattfindenden EG-Gipfels.

Am 27. Juni 1985 unterstreicht der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl vor dem Bundestag die Wichtigkeit der naheliegenden Tagung des Europäischen Rates in Mailand und erläutert die Zielsetzungen der Europapolitik Deutschlands.

Le 9 juillet 1985, Jacques Delors, président de la Commission des Communautés européennes, déplore devant le Parlement européen l'échec du Conseil européen de Milan des 28 et 29 juin et fait sept propositions pour sortir l'Europe communautaire de l'impasse.

En décembre 1985, le mensuel Revue du Marché commun analyse les résultats du Conseil européen de Luxembourg et s'interroge sur la possible relance du processus d'intégration européenne.

Le 2 décembre 1985, à l'occasion du Conseil européen de Luxembourg, Leo Tindemans, ministre belge des Relations extérieures, s'exprime dans les colonnes de La Libre Belgique sur l'enjeu de la réforme du traité de la Communauté économique européenne (CEE).

Le 11 décembre 1985, Jacques Santer, président en exercice du Conseil européen, présente devant le Parlement européen les résultats du sommet des 2 et 3 décembre 1985 à Luxembourg sur la mise en place et la consolidation d'un grand marché unique.

In diesem Interview zeichnet Jacques Santer, ehemaliger luxemburgischer Premierminister und Finanzminister, die Ursprünge der Einheitlichen Europäischen Akte (EEA) nach, insbesondere im Hinblick auf die Hindernisse, die in letzter Minute auf dem Europäischen Rat von Luxemburg am 2. und 3. Dezember 1985 auftraten.

In diesem Interview beschreibt die ehemalige französische Staatssekretärin für Europäische Angelegenheiten Catherine Lalumière die Schwerpunkte und den Ablauf des Europäischen Rates von Luxemburg vom 2. und 3. Dezember 1985 und geht vor allem darauf ein, wie die Staats- und Regierungschefs der zehn Mitgliedstaaten schließlich die Blockade in den Verhandlungen der Regierungskonferenz (RK) lösten, die in den Jahren 1985 und 1986 zur Verabschiedung der Einheitlichen Europäischen Akte (EEA) durch die zwölf Mitgliedstaaten führte.

In diesem Interview beschreibt die ehemalige französische Staatssekretärin für Europäische Angelegenheiten Catherine Lalumière die Bedeutung und den Ablauf der Regierungskonferenz (RK), die in den Jahren 1985 und 1986 zur Verabschiedung der Einheitlichen Europäischen Akte (EEA) durch die zwölf Mitgliedstaaten führte.

In diesem Interview beschreibt die ehemalige französische Staatssekretärin für Europäische Angelegenheiten Catherine Lalumière die Prioritäten Frankreichs, insbesondere im sozialen und kulturellen Bereich, für die Regierungskonferenz (RK), die in den Jahren 1985 und 1986 zur Verabschiedung der Einheitlichen Europäischen Akte durch die zwölf Mitgliedstaaten führte.

Le 18 février 1986, le quotidien britannique de gauche The Guardian examine les dissensions entre les pays européens au moment de la signature de l'Acte unique européen.

Le 17 février 1986, Giulio Andreotti, ministre italien des Affaires étrangères, insiste à Luxembourg sur la position de son gouvernement à l'encontre de certaines dispositions de l'Acte unique européen (AUE).

Dans cet extrait d'interview, Joseph Weyland, représentant permanent auprès des Communautés européennes de 1984 à 1991, revient sur la présidence luxembourgeoise du Conseil de l’Union européenne de juillet à décembre 1985 et sur les négociations ayant abouti à la signature de l’Acte unique européen. Joseph Weyland souligne également la coopération étroite entre la conférence intergouvernementale (CIG) et la Commission européenne dans l’élaboration de ce traité, concernant notamment le nombre des domaines où les décisions sont prises à la majorité qualifiée ainsi que l’extension des pouvoirs du Parlement européen.

Le 5 mars 1985, l'Italien Altiero Spinelli, président de la commission institutionnelle du Parlement européen, rédige un aide-mémoire sur la procédure à suivre pour permettre à la Conférence intergouvernementale, chargée de rédiger le Traité d'Union européenne, d'aboutir.

Le 11 décembre 1985, le Parlement européen adopte une résolution dans laquelle il déplore que les résultats du Conseil européen de Luxembourg des 2 et 3 décembre ne permettent pas la réalisation de la réforme institutionnelle prévue.