Dans cette interview, Paul Collowald, ancien journaliste au quotidien Le Nouvel Alsacien et ancien correspondant du quotidien Le Monde en Alsace pour les questions européennes, explique les origines de son engagement européen après la Seconde Guerre mondiale.

Dans cette interview, Paul Collowald, entré en avril 1958 au service commun de presse et d'information des Communautés européennes à Luxembourg, explique comment il a été appelé à Bruxelles, en 1959, par Robert Marjolin, vice-président de la Commission de la Communauté économique européenne (CEE), afin de participer à la mise en place de son service de presse et revient sur les principales étapes de sa carrière au sein de cette institution.

In diesem Interview spricht der ehemalige Journalist Paul Collowald, der im April 1958 in den gemeinsamen Presse- und Informationsdienst der Europäischen Gemeinschaften in Luxemburg eintrat, über seine Arbeit, insbesondere mit Jugendlichen, Universitäten und Bildungseinrichtungen, mit der Presse und den europäischen Gewerkschaften.

À l'occasion du cinquantième anniversaire de la séance constitutive de l'Assemblée parlementaire européenne, Paul Collowald, ancien correspondant du quotidien français Le Monde à Strasbourg et ancien fonctionnaire des institutions communautaires, décrit, dans le quotidien La Libre Belgique du 28 février 2008, les premiers pas des assemblées du Conseil de l'Europe et des Communautés européennes.

Le 3 décembre 1999, à la veille du Conseil européen d'Helsinki et trente ans après le sommet de La Haye, Paul Collowald, ancien porte-parole adjoint de la Commission européenne, commente dans le quotidien La Libre Belgique l'association de la jeunesse à l'évolution de la construction européenne.

Le 17 octobre 1996, le quotidien Luxemburger Wort revient sur une conférence donnée par Paul Collowald, ancien directeur à la direction générale de l'information de la Commission européenne, à l'occasion de la célébration du cinquantième anniversaire de la fondation du Mouvement universel pour une confédération mondiale.

Le 2 juin 1994, Paul Collowald, ancien porte-parole adjoint de la Commission européenne, décrit dans le quotidien La Cité les relations problématiques entre l'Union européenne et les médias.

Le 14 mars 1991, Paul Collowald, ancien porte-parole adjoint de la Commission européenne, retrace dans le quotidien La Libre Belgique l’emploi de l'expression 'maison commune' depuis sa première utilisation par le chancelier allemand Konrad Adenauer en 1951.

Le 29 septembre 1983, après le Conseil européen de Stuttgart et à l'occasion du vingtième anniversaire de la mort de Robert Schuman, Paul Collowald, ancien directeur à la direction générale de l'information de la Commission européenne, souligne dans le quotidien La Libre Belgique le rôle essentiel de l'ancien ministre français des Affaires étrangères pour l'Europe.

In diesem Interview beschreibt Paul Collowald, ehemaliger Journalist bei der Tageszeitung Le Nouvel Alsacien und ehemaliger Korrespondent für Europafragen der Tageszeitung Le Monde im Elsass, die Vorbereitungen und die wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen der Schuman-Erklärung vom 9. Mai 1950.

Am 6. Mai 1950 verfassen Jean Monnet und seine engsten Mitarbeiter die neunte und letzte Fassung dessen, was später die Schuman-Erklärung wird.

Die Erklärung, die der französische Außenminister Robert Schuman am 9. Mai 1950 im Uhrensaal des Außenministeriums am Quai d´Orsay verliest, gibt den entscheidenden Anstoß zum Aufbau des gemeinschaftlichen Europas.

In diesem Interview beschreibt Paul Collowald, ehemaliger Journalist bei der Tageszeitung Le Nouvel Alsacien und ehemaliger Korrespondent für Europafragen der Tageszeitung Le Monde im Elsass, die Einstellung der Straßburger zu der Tatsache, dass der Europarat seinen Sitz in ihrer Stadt einrichten wird, und geht besonders auf den 10. August 1949 ein, als die erste Sitzung der Beratenden Versammlung in der Aula der Universität stattfindet.

Am 5. Mai 1949 unterzeichneten zehn Staaten in London das Statut des Europarats, mit dem der europäischen Zusammenarbeit in den Bereichen der Politik, der Wirtschaft, des Sozialwesens, der Kultur, der Wissenschaft, des Rechts und der Verwaltung ein Rahmen verliehen werden sollte. Das Statut dieser Organisation trat am 3. August 1949 in Kraft.

Am 5. Mai 1949 unterzeichnen die Außenminister Belgiens, Dänemark, Frankreichs, Irlands, Italiens, Luxemburgs, Norwegens, der Niederlande, des Vereinigten Königreichs und Schwedens im St. James's Palace in London den Vertrag über die Gründung des Europarates.

Dans cette interview, Paul Collowald, ancien journaliste au quotidien Le Nouvel Alsacien et ancien correspondant du quotidien Le Monde en Alsace pour les questions européennes, explique le contexte historique dans lequel est né le projet de la Communauté européenne de défense (CED) et revient sur le vote de l'Assemblée nationale française contre la ratification du traité instituant la CED.

Le 24 octobre 1950, René Pleven, président du Conseil des ministres français et ancien ministre de la Défense nationale, expose devant l'Assemblée nationale française la création d'une armée européenne pour éviter le réarmement allemand demandé par les États-Unis.

Für Pierre Mendès France, den französischen Regierungschef und Außenminister, sind die Würfel bereits einige Tage vor der Abstimmung in der Nationalversammlung gefallen: Frankreich wird den EVG-Vertrag nicht ratifizieren.

Dans cette interview, Paul Collowald, ancien porte-parole adjoint de la Commission européenne, présente les différentes étapes de la mise en place du service de presse de la Commission européenne.

Dans cette interview, Jacques-René Rabier, directeur du service d'information de la Haute Autorité de la Communauté européenne du charbon et de l'acier (CECA) de 1953 à 1958 et Directeur général du Service de presse et d'information des Communautés européennes de 1958 à 1973, décrit la nature de la politique d'information sur les activités des Communautés européennes.

In diesem Interview beschreibt Paul Collowald, ehemaliges Mitglied des Pressedienstes der Kommission der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), die Haltung Walter Hallsteins und der Kommission unter seinem Vorsitz gegenüber der "Politik des leeren Stuhls" im Jahr 1965.

Du 30 juin 1965 au 29 janvier 1966, en désaccord avec la Commission des Communautés européennes sur le financement de la Politique agricole commune (PAC), les représentants de la France cessent de participer à Bruxelles aux réunions des organes communautaires de nature intergouvernementale.

Am 17.-18. und 28.-29. Januar 1966 versammelt sich der Ministerrat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) zu einer außerordentlichen Sitzung in Luxemburg und hört die Forderungen Frankreichs bezüglich der Umsetzung der Regel zur Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit und der Rolle der Europäischen Kommission. Der „Luxemburger Kompromiss" beendet somit die „Politik des leeren Stuhls", die Frankreich seit dem 30. Juni 1965 praktizierte.

In diesem Interview erinnert der ehemalige Vize-Sprecher der Europäischen Kommission Paul Collowald an die Arbeit Raymond Barres in dessen Funktion als Kommissar für Wirtschafts- und Währungsfragen und Vizepräsident der Kommission von 1967 bis 1972.

Am 8. Oktober 1970 erläutert Raymond Barre, Vize-Präsident der Europäischen Kommission und verantwortlich für wirtschaftliche und finanzielle Angelegenheiten, den RTL-Hörern die Vorschläge des Werner-Berichts zu einer Wirtschafts- und Währungsunion.

In diesem Interview erinnert Paul Collowald, ehemals Leiter des Büros des Präsidenten des Europäischen Parlaments Pierre Pflimlin, an die diskrete aber entscheidende Rolle, die Pierre Pflimlin von 1984 bis 1987 als Parlamentspräsident spielte, und unterstreicht insbesondere dessen Beitrag zur stärkeren Wahrnehmung der Haushaltsbefugnis durch das Europäische Parlament im Augenblick der Unterzeichnung des Haushaltsplans der Gemeinschaft.