En juillet 1981, le mensuel 30 jours d'Europe décrit la portée des réformes proposées le 24 juin 1981 par la Commission des Communautés européennes, mandatée par le Conseil le 30 mai 1980, afin notamment d'améliorer le fonctionnement et le financement des politiques communes.

Le 9 octobre 1981, Frans Andriessen, membre de la Commission notamment chargé des relations avec le Parlement européen, rend public le rapport qu'il a préparé au sujet des relations interinstitutionnelles communautaires.

Frans Andriessen, membre néerlandais de la Commission européenne en charge de la politique de la concurrence de 1981 à 1984 et rédacteur, en 1981, du rapport éponyme sur les questions interinstitutionnelles européennes.

Dans son éditorial du 14 octobre 1981, Emanuele Gazzo, directeur général de l'Agence Europe, commente la portée du rapport de la Commission, établi sous la présidence de Frans Andriessen, sur les relations interinstitutionnelles au sein de la Communauté.