Le 25 mai 1972, en vue de la préparation du sommet de Paris du 19 octobre 1972, le ministère belge des Affaires étrangères rédige une note sur le renforcement des institutions européennes et le progrès dans le domaine politique.

Le 19 octobre 1972, à l'occasion de l'ouverture du sommet de Paris, Sicco Mansholt, président de la Commission des Communautés européennes, prononce un discours sur les enjeux de l'intégration européenne et fait un état des lieux des différentes politiques communautaires.

Nach dem europäischen Gipfel in Paris (19.-21. Oktober 1972) zählen die Staats- und Regierungschefs der zukünftigen Neun in einer ersten gemeinsamen Erklärung die für die Schaffung der Europäischen Union notwendigen Ziele und Politiken auf.

Am Vorabend der Eröffnung des Gipfels von Paris, den er selbst für den 19. und 21. Oktober 1972 einberufen hat, vertraut der französische Staatspräsident Georges Pompidou der RTL-Redaktion an, dass er hofft, dass die neun Staats- und Regierungschefs konkrete Fortschritte machen und die allgemeinen Perspektiven für die Zukunft Europas definieren können.

Am 19. Oktober 1972 treffen sich die Staats- und Regierungschefs der zukünftigen Gemeinschaft der Neun in Paris zu einem Gipfel. In seiner Eröffnungsrede begrüßt der französische Staatspräsident Georges Pompidou die führenden Politiker Dänemarks, Irlands und des Vereinigten Königreichs, die zum ersten Mal an einem solchen Treffen teilnehmen. Der niederländische Premierminister und amtierende Vorsitzende des Rates der Europäischen Gemeinschaften Barend W. Biesheuvel spricht über die Notwendigkeit, die jungen Generationen für das europäische Aufbauwerk zu begeistern.

Auf Anregung des französischen Präsidenten Georges Pompidou versammeln sich die Staats- und Regierungschefs der Neun vom 19. bis 21. Oktober 1972 in Paris. Sie beschließen, die politische Zusammenarbeit innerhalb der Europäischen Gemeinschaften zu intensivieren und setzen sich das Ziel, ihre Beziehungen bis 1980 durch die Schaffung einer Europäischen Union zu reformieren.

Als Premierminister des Landes, das den Vorsitz im Rat der Europäischen Gemeinschaften hat, eröffnet der Niederländer Barend W. Biesheuvel den Pariser Gipfel vom 19. bis 21. Oktober 1972. Er betont, wie wichtig es ist, die Bürger an den Überlegungen über die Zukunft des geeinten Europas zu beteiligen.

In einem RTL-Interview während des europäischen Gipfels von Paris vom 19. bis 21. Oktober 1972 spricht der luxemburgische Premierminister Pierre Werner über einige Ideen, die die neun Staats- und Regierungschefs angesprochen haben. Vor allem geht er auf mögliche institutionelle Probleme Europas in der Zukunft ein.

Die Staats- und Regierungschefs der zukünftigen Neun versammeln sich zum ersten Mal zu einem europäischen Gipfeltreffen in Paris (19.-21. Oktober 1972).

Le 21 octobre 1972, commentant l'ouverture, deux jours plus tôt, du sommet européen de Paris, le quotidien français Le Monde dit son espoir dans les promesses des dirigeants européens de créer une Europe politique.

Am 22. Oktober 1972 gibt der Bundeskanzler Willy Brandt eine Pressekonferenz über die Ergebnisse der Pariser Gipfelkonferenz vom 19.-21. Oktober 1972.

Le 11 octobre 1972 à Bruxelles, le Belge Fernand Dehousse, ancien président de l'Assemblée consultative du Conseil de l'Europe, donne une conférence à l'Institut royal des relations internationales (IRRI) sur les enjeux du sommet de Paris des 19, 20 et 21 octobre.

Nach dem Gipfel von Paris (19.-21. Oktober 1972) bringt der französische Präsident Georges Pompidou seine Freude darüber zum Ausdruck, dass die Neun sich für die Schaffung einer Europäischen Union entschieden haben. Der niederländische Premierminister Barend Biesheuvel begrüßt die Entscheidung, die europäischen Institutionen zu stärken.

Nach dem Gipfel von Paris (19.-21. Oktober 1972) geht der RTL-Journalist Roger Priouret auf die wichtigsten Entscheidungen ein, die von den zukünftigen Neun hinsichtlich der Wirtschafts- und Währungsunion, des Europäischen Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit und der Regionalpolitik getroffen worden sind.

Der RTL-Journalist Bernard Lefort unterstreicht die historische Bedeutung der Zusagen, die die zukünftigen Neun auf dem Gipfel von Paris (19.-21. Oktober 1972) vor allem in Bezug auf die Stärkung der europäischen Institutionen gemacht haben.

Nach dem europäischen Gipfel von Paris (19.-21. Oktober 1972) hat der französische Präsident Pompidou seiner Befriedigung Ausdruck verliehen. Die Reaktionen in der ausländischen Presse nach der Präsentation der Ergebnisse sind jedoch nicht so eindeutig. Das berichten die RTL-Korrespondenten in Bonn und London.

Am 23. Juli 1973 nehmen die Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften in Kopenhagen den Bericht über die Vertiefung der europäischen politischen Zusammenarbeit an.

Le 6 décembre 1973, à la veille du sommet européen de Copenhague, le leader socialiste Pietro Nenni expose devant la Chambre des députés italienne ce que devrait être la position du gouvernement italien en matière de coopération politique européenne.

Le 13 décembre 1973, commentant le Sommet européen de Copenhague, le quotidien communiste français L'Humanité s'interroge sur la future identité européenne.

Le 14 décembre 1973, commentant les enjeux du sommet européen de Copenhague, le quotidien conservateur français Le Figaro pointe l'urgence d'une action commune et de l'émergence d'une identité européenne.

Auf dem europäischen Gipfel von Kopenhagen (14.-15. Dezember 1973) bekräftigen die Staats- und Regierungschefs der zukünftigen Neun ihren Willen, den Begriff der europäischen Identität in ihre gemeinsame Außenbeziehungen einzubringen.

Le 17 décembre 1973, le quotidien français Combat marque sa déception quant aux résultats du sommet européen de Copenhague.

Dans le mensuel 30 jours d'Europe de janvier 1974, Emanuele Gazzo, rédacteur en chef de l'Agence de presse 'Europe', se montre déçu des résultats obtenus à l'issue du sommet européen de Copenhague (14-15 décembre 1973).

Die Staats- und Regierungschefs der Neun am Verhandlungstisch auf dem europäischen Gipfel in Kopenhagen (14.-15. Dezember 1973).

Am 16. Dezember 1973 weist die RTL-Redaktion in Paris auf die Niederlage Georges Pompidous auf dem europäischen Gipfel von Kopenhagen am 14. und 15. Dezember hin.

Le 10 décembre 1974, le président français Valéry Giscard d'Estaing, tire un bilan positif du Sommet de Paris sur le fonctionnement de la coopération politique européenne.

Le 9 décembre 1974, l'hebdomadaire français Le Nouvel Observateur porte un regard critique à l'encontre des réactions de l'Allemagne et de ses partenaires européens suite à la proposition du président français Valéry Giscard d'Estaing de réunir à Paris, les 9 et 10 décembre, le premier sommet des chefs d'État et de gouvernement des Neuf appelés à adopter le principe du Conseil européen.

Le 12 décembre 1974, commentant les résultats du sommet de Paris des 9 et 10 décembre, le quotidien britannique The Guardian analyse la position difficile d'Harold Wilson, Premier ministre britannique, obligé de renégocier avec ses partenaires les conditions d'adhésion du Royaume-Uni aux Communautés européennes tout en veillant à ne pas mettre en péril l'issue du référendum national sur le maintien du pays dans les Communautés.

Le 12 décembre 1974, le quotidien français Le Monde évalue les résultats politiques du sommet de Paris des 9 et 10 décembre, notamment en ce qui concerne la proposition française d'élaborer et de mettre rapidement en œuvre une politique énergétique commune dans le cadre communautaire.

En décembre 1974, la Revue du Marché commun exprime sa déception par rapport aux résultats du sommet des chefs d'État et de gouvernement des Neuf convoqué à Paris, les 9 et 10 décembre 1974, par le président français Valéry Giscard d'Estaing afin d'adopter le principe du Conseil européen.

Le 17 décembre 1974, Michel Debré, député et ancien Premier ministre gaulliste, dénonce dans les colonnes du quotidien français Le Figaro la position adoptée par le gouvernement français au sommet de Paris sur la coopération politique communautaire (9-14 décembre 1974).

Le 17 décembre 1974, Gaston Plissonnier, membre du Bureau politique du Parti communiste français (PCF), met les agriculteurs français en garde contre les décisions adoptées par les Neuf lors du sommet de Paris des 9 et 10 décembre 1974.

Le 19 décembre 1974, Gaston Thorn, président du gouvernement luxembourgeois, rend compte à la Chambre des députés des résultats politiques du sommet de Paris des chefs d'État et de gouvernement des Neuf.

In diesem Interview spricht der ehemalige belgische Premierminister Leo Tindemans über die entscheidende Rolle, die der französische Staatspräsident Valéry Giscard d’Estaing auf dem Gipfel von Paris am 9. und 10. Dezember 1974 besonders hinsichtlich der Idee gespielt hat, die Staats- und Regierungschefs der Neun im Europäischen Rat zu versammeln.

Dans cette interview, Edmund Wellenstein, qui fut chef de la délégation de la Commission européenne pour les négociations sur l'élargissement des Communautés entre 1970 et 1973, décrit les enjeux et le déroulement, les 19, 20 et 21 octobre 1972, de la première réunion à Paris des chefs d'État ou de gouvernement des futurs Neuf.