In den Vereinigten Staaten
Reaktionen in den Vereinigten Staaten
Reaktionen in den Vereinigten Staaten
Déclaration de James E. Webb sur le projet français de pool charbon-acier en Europe occidentale (11 mai 1950)
TexteLe 11 mai 1950, James E .Webb, secrétaire d'État américain par intérim, se félicite du projet du ministre français des Affaires étrangères Robert Schuman de créer un pool charbon-acier par la mise en commun dans un premier temps des industries françaises et allemandes du charbon et de l’acier.
Télégramme de James E. Webb à Dean Acheson sur le plan Schuman (11 mai 1950)
TexteLe 11 mai 1950, James E .Webb, secrétaire d'État américain par intérim adresse à Dean Acheson, secrétaire d'État américan en déplacement à Londres, un télégramme dans lequel il détaille les aspects positifs du plan Schuman.
Télégramme de Dean Acheson à James E. Webb sur le plan Schuman (12 mai 1950)
TexteLe 12 mai 1950, Dean Acheson, secrétaire d'État américan adresse à James E .Webb, secrétaire d'État américain par intérim, un télégramme dans lequel il relate l'origine de la déclaration du 9 mai et souligne en particulier le rôle de Jean Monnet dans l'élaboration du plan Schuman.
Amerikanisches Memorandum zu den Schuman-Vorschlägen (16. Mai 1950)
TexteIn diesem Memorandum, das vor der offiziellen und positiven Stellungnahme des amerikanischen Präsidenten Harry S. Truman verfasst wurde, wird der Schuman-Plan als günstige Initiative für die internationale Politik der Vereinigten Staaten dargestellt.
Offizielle Stellungnahme von Harry Truman (18. Mai 1950)
TexteAm 18. Mai 1950 nimmt der amerikanische Präsident Harry S. Truman die Schuman-Erklärung offiziell zur Kenntnis und sichert Frankreich seine Unterstützung zu.
Télégramme de David Bruce à Dean Acheson (Paris, 31 mai 1950)
TexteLe 31 mai 1950, David Bruce, ambassadeur des États-Unis à Paris, transmet à Dean Acheson, secrétaire d'État américain, un télégramme dans lequel il décrit l'attitude réservée des Britanniques à l'égard du plan Schuman. Il précise également les arguments développés par les deux écoles de pensée politique en France concernant la participation du Royaume-Uni au futur pool charbon-acier.
Télégramme de David Bruce à Dean Acheson (Paris, 4 juin 1950)
TexteLe 4 juin 1950, David Bruce, ambassadeur des États-Unis à Paris, adresse à Dean Acheson, secrétaire d'État américain, un télégramme dans lequel il regrette la décision du Royaume-Uni de ne pas participer à la mise en place du plan Schuman et souligne l'importance de féliciter la France pour son leadership dans l'affaire. Selon l'ambassadeur en poste à Paris, il est primordial que les États-Unis réaffirment leur soutien au projet de mise en commun de la production européenne du charbon et de l'acier.