Im der Nachrichtensendung auf RTL Radio vom 12. Mai 1970 erläutert Robert Boulay, wie die Sechs sich auf einen Zeitplan zur Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit den vier Kandidatenländern geeinigt haben: Dänemark, Vereinigtes Königreich, Irland und Norwegen. Da die Mitgliederzahl der Kommission außerdem bald von vierzehn auf neun reduziert werden wird, erläutert der belgische Außenminister Pierre Harmel, dass die Verpflichtung für sein Land, künftig nur noch einen Kommissar zu stellen, trotz der Mehrsprachigkeit Belgiens kein Problem darstellen sollte.

Le 30 juin 1970, lors de l'ouverture à Luxembourg de la Conférence entre les Communautés européennes et les pays candidats à l'adhésion, Gaston Thorn, ministre luxembourgeois des Affaires étrangères, prononce un discours dans lequel il souligne l'importance pour le Luxembourg d'accueillir la première session ministérielle relative aux négociations d'adhésion.

Le 30 juin 1970, à l'occasion de l'ouverture à Luxembourg de la Conférence entre les Communautés européennes et les pays candidats à l'adhésion, Pierre Harmel, ministre belge des Affaires étrangères et président en exercice du Conseil, prononce un discours dans lequel il souligne l'importance des futures négociations des Six avec le Royaume-Uni, l'Irlande, le Danemark et la Norvège.

Le 30 juin 1970, Jean Rey, président de la Commission des Communautés européennes, prononce à Luxembourg un discours dans lequel il encourage les Six à faire aboutir les négociations pour l'élargissement des Communautés.

Le 30 juin 1970, la Conférence diplomatique de Luxembourg ouvre les négociations sur l'élargissement des Communautés européennes. Anthony Barber, porte-parole du Royaume-Uni, expose devant le Conseil des ministres la position britannique face au Marché commun.

Am 30. Juni 1970 versammeln sich die Sechs und die vier Kandidatenländer für den Beitritt zu den Europäischen Gemeinschaften (Vereinigtes Königreich, Irland, Dänemark und Norwegen) in Luxemburg zu einer diplomatischen Konferenz.

En juin 1970, la revue du Mouvement européen néerlandais Nieuw Europa se montre satisfait que les négociations d'adhésion aux Communautés européennes avec le Royaume-Uni, l'Irlande, le Danemark et la Norvège puissent enfin commencer.

Au début des années 1970, le Danemark, la Grande-Bretagne et l'Irlande se tournent résolument vers la Communauté économique européenne (CEE). Les trois pays candidats à l'adhésion à la Communauté naviguent ensemble "Vers de nouveaux rivages".

Le 2 avril 1968, répondant aux demandes d'adhésion britannique, irlandaise, danoise et norvégienne à la Communauté économique européenne (CEE), la Commission européenne exprime son avis sur les modalités pratiques d'un futur élargissement de la CEE.

Le 11 juin 1969, accordant un entretien au quotidien italien Corriere della Sera, Joseph Luns, ministre néerlandais des Affaires étrangères, se dit tout à fait favorable à l'élargissement de la Communauté économique européenne (CEE).

Am 22. Juli 1969 hält der französische Außenminister Maurice Schumann seine erste Rede vor dem Ministerrat der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und verleiht seinem Wunsch Ausdruck, dass die Sechs die Beitrittsbedingungen zum Gemeinsamen Markt genau festlegen.

Am 18. Juli 1969 fasst H. Sigrist, Generaldirektor für Außenbeziehungen der Europäischen Kommission, für den europäischen Kommissar für Außenbeziehungen, Gaetano Martina, die allgemeinen Grundsätze zusammen, die die Bedingungen für die Erweiterung der Europäischen Gemeinschaft darstellen sollten.

En octobre 1969, le Comité des représentants permanents (Coreper) des pays membres de la Communauté économique européenne (CEE) s'exprime sur l'avis rendu par la Commission européenne sur les demandes d'adhésion du Danemark, de l'Irlande, de la Norvège et du Royaume-Uni au Marché commun européen.

Tableau indiquant les principales productions agricoles du Royaume-Uni, du Danemark et de l'Irlande en 1969.

Le 9 mars 1970, dans le cadre du futur élargissement des Communautés européennes, une note interne du ministère luxembourgeois des Affaires étrangères détaille les différentes questions liées à la procédure et aux conditions d'adhésion.

Dans son édition de juillet-août 1970, la revue du Mouvement européen néerlandais Nieuw Europa commente le début des nouvelles négociations d'adhésion du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Danemark et de la Norvège aux Communautés européennes.

En été 1971, Jean Rey, ancien président de la Commission des Communautés européennes, s'interroge dans les colonnes de la revue fédéraliste L'Europe en formation sur les objectifs et sur le déroulement des négociations d'adhésion des Six avec les quatre pays candidats et plaide pour un renforcement des institutions communautaires.

Dans son édition des mois de juillet et août 1971, la revue fédéraliste L'Europe en formation jette un regard critique sur le fonctionnement du Marché commun et reproche aux Communautés européennes d'être trop abstraites aux yeux des citoyens.

Le 19 janvier 1972, la Commission européenne émet un avis favorable sur les demandes d'adhésion aux Communautés européennes du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.

En janvier 1972, Nicola Catalano, ancien membre de la délégation italienne du groupe de rédaction des traités de Rome, explique dans la revue Affari esteri pourquoi l'élargissement des Communautés européennes est un pas important vers la création des États-Unis d'Europe.

Am 24. Januar 1972 beschreibt die luxemburgische Tageszeitung Luxemburger Wort detailliert die neuen wirtschaftlichen und politischen Herausforderungen des erweiterten Europas.

Le 24 janvier 1972, le quotidien français Combat se félicite du nouvel élargissement de la Communauté, mais lance un appel au renforcement de la coopération européenne en matière économique, monétaire et politique.

Le 24 janvier 1972, le quotidien communiste italien L'Unità critique le nouvel élargissement de l'Europe et dénonce la fragilité économique, monétaire et sociale de l'ensemble européen.

Le 24 janvier 1972, le quotidien belge La Dernière Heure dresse le portrait de la nouvelle Europe élargie.

Im Dezember 1972 weist die Zeitschrift Europa Union auf die Schwierigkeiten hin, mit denen die Europäischen Gemeinschaften nach der Erweiterung von sechs auf neun Mitgliedstaaten konfrontiert sein werden.

In diesem Interview spricht der ehemalige luxemburgische Außenminister Gaston Thorn über die Bedeutung des Beitritts des Vereinigten Königreichs zu den Europäischen Gemeinschaften und erläutert die Haltung Luxemburgs zur Erweiterung der Gemeinschaften.

In diesem Interview beschreibt Helmut von Verschuer die schwierigen Verhandlungen über die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) im Rahmen der ersten Erweiterungsverhandlungen der Europäischen Gemeinschaften.