Die Schlange
Die Schlange
Le serpent
TexteDie Schlange
"Serpent de mer" dans L'Express (13 mars 1972)
TexteLe 13 mars 1972, l'hebdomadaire français L'Express analyse la décision de Karl Schiller et de Valéry Giscard d'Estaing, ministres allemand et français des Finances, de donner le coup d'envoi à l'Union économique et monétaire européenne.
Naissance du serpent monétaire (Bruxelles, 22 mars 1972)
ImageLe 22 mars 1972, les ministres des Finances des Six ratifient l'accord limitant la marge de fluctuation des monnaies européennes. De g. à d.: Emilio Colombo, Karl Schiller et Valéry Giscard d'Estaing, ministres italien, allemand et français des Finances.
Serpent monétaire européen (Bâle, 10 avril 1972)
ImageLe 10 avril 1972, les accords de Bâle décident de faire fonctionner, à partir du 24 avril, le système d'intervention des banques centrales dans le contexte des marges de fluctuation réduites à 2,25 %. Les pièces de monnaie des États membres de la Communauté économique européenne (CEE) représentent symboliquement le serpent monétaire européen.
"Les mues du serpent" dans 30 jours d'Europe (Avril 1974)
TexteEn avril 1974, le journaliste Patrick Bonazza explique dans les colonnes du mensuel 30 jours d'Europe le fonctionnement du serpent monétaire européen et présente les difficultés auxquelles il doit faire face.
"Schlangenfressende Boa" in Der Spiegel (10. Juli 1978)
TexteDas deutsche Nachrichtenmagazin Der Spiegel untersucht die Beweggründe des deutschen Bundeskanzlers Helmut Schmidt die Währungsschlange in ein breiteres europäisches Währungssystem umzuwandeln.