Paru le 6 juillet 2007 dans le quotidien allemand Süddeutsche Zeitung, pendant la présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne, l’article commente les avantages du poids du Portugal comme ancienne puissance coloniale en Afrique et en Amérique du Sud pour développer les relations extérieures de l’Union européenne, notamment avec un géant émergent comme le Brésil.