Le 15 mai 1968, le secrétaire général de l'Union de l'Europe occidentale (UEO) transmet le texte de la réponse du Conseil à la recommandation 160 de l'Assemblée sur la défense de la Méditerranée et du flanc sud de l'OTAN. Le Conseil considère ainsi que la création par l'Organisation des Nations unies d'un organisme international pour contrôler l'application de la convention de Constantinople de 1888 régissant le passage des navires par le Canal de Suez n'est pas suffisant pour empêcher le retour à des situations de crise comme celle de 1956. En outre, le Conseil accueillerait favorablement la mise en place de mesures internationales pour un contrôle réel du commerce des armements.