Paru en janvier 1975 dans le mensuel 30 jours d'Europe, cet article porte un regard optimiste sur la "banalisation" des conférences européennes au sommet, désormais formalisées en "Conseil européen". Se réunissant dorénavant trois fois par an, le caractère routinier et moins solennel du Conseil européen créerait les conditions d'une relance progressive de la Communauté et renforcerait ses capacités de décision politique.