Le 24 mars 1957, à la veille de la signature à Rome des traités instituant la Communauté économique européenne (CEE) et la Communauté européenne de l'énergie atomique (CEEA ou Euratom), le journal est-allemand Neues Deutschland présente le Marché commun comme un pacte douanier qui renforce la division de l'Europe et de l'Allemagne.