Lors de la 250^e réunion du Conseil de l’Union de l’Europe occidentale (UEO), tenue au niveau ministériel le 16 avril 1964 à Bruxelles, les délégations interviennent sur le développement des relations Est-Ouest. Le secrétaire d'État britannique aux Affaires étrangères Richard Austen Butler et son homologue français Michel Habib-Deloncle mettent l’accent sur le fait que l’URSS est actuellement préoccupée par des problèmes internes ainsi que par le conflit sino-soviétique, une querelle qui déchire non seulement les pays satellites soviétiques, mais le mouvement communiste mondial dans son ensemble. La France et le Royaume-Uni sont d’accord pour entretenir le dialogue avec l’URSS, mais ils insistent toutefois sur le fait que l’Europe occidentale doit maintenir une politique vigilante à l’égard de l’Union soviétique. En ce qui concerne le désarmement, les Soviétiques n’apportent pas d’idées constructives et ne semblent pas être prêts à envisager le fond de la question du contrôle des armements.