Am 4. Juli 1957 bezieht sich die monatlich erscheinende französische Wirtschaftszeitung L'Usine nouvelle auf die Arbeiten des französischen Industrie- und Handelsministeriums und legt detailliert die Probleme dar, die sich für die französische Wirtschaft durch die Gründung der zukünftigen Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) und vor allem durch die Assoziierung der überseeischen Länder und Gebiete (ÜLG) ergeben.