«Avec ou sans la CED... “Contingent allemand... en avant... marche!”» Le 19 août 1954, le caricaturiste allemand Ernst Maria Lang illustre les craintes qu'éprouve Pierre Mendès France, président du Conseil et ministre français des Affaires étrangères, face au projet de Communauté européenne de défense (CED) et au réarmement de la République fédérale d'Allemagne (RFA). Malgré les tentatives du président du Conseil pour empêcher toute renaissance d'une armée allemande, celle-ci semble inéluctable.